Rufous-throated Partridge / Arborophila rufogularis LC
- Synonyms Rufous-throated Hill Partridge, Rufous-throated Hill-Partridge, Blyth's
- Old latin name for bird Arboricola rufogularis
Rufous-throated Partridgebird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Rufous-throated Partridge
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion n India to c Vietnam
Rufous-throated Partridge subspecies (6)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Arborophila rufogularis annamensis | sc Vietnam | - | No |
| Arborophila rufogularis euroa | se Yunnan (s China) to n Laos | - | No |
| Arborophila rufogularis guttata | c Vietnam and c Laos | - | No |
| Arborophila rufogularis intermedia | ne India to n, nw Myanmar | - | No |
| Arborophila rufogularis rufogularis | ne India, Nepal, Bhutan and se Tibet | - | No |
| Arborophila rufogularis tickelli | e Myanmar to Thailand and sw Laos | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | লালগলা বাতাই, রারগরা ফাতািআ |
| Catalan | perdiu forestal gola-rogenca |
| Chinese | 红喉山鹧鸪 |
| Chinese (Traditional) | 紅喉山鷓鴣 |
| Croatian | riđogrla trčka |
| Czech | Koroptev rudohrdlá, koroptev oranžovohrdlá |
| Danish | Gyldenstrubet Skovhøne, Gyldenstrubet Buskhøne |
| Dutch | Roodkeelboskwartel, Roodkeelbospatrijs |
| Esperanto | Ruĝecgorĝa perdriko |
| Estonian | punakael-künkakana |
| Finnish | ruskokurkkupyy |
| French | Torquéole à gorge rousse, Perdrix à gorge rouge |
| German | Rotkehlbuschwachtel, Rotkehlwaldrebhuhn, Rotkehl-Buschwachtel |
| Italian | Pernice golarossa, Arborofila dalla gola rossa, Pernice golarossiccia |
| Japanese | ノドアカミヤマテッケイ |
| Latvian | rudrīkles irbīte |
| Lithuanian | raudongurklė krūmyninė kurapka |
| Malay | Burung Siul Rintik |
| Nepali | लालकण्ठे पिउरा |
| Norwegian | ruststrupehøne |
| Norwegian Nynorsk | Ruststrupehøne |
| Polish | pstropiór rdzawogardly, pstropiór rdzawogardły |
| Portuguese | Perdiz-montesa-de-papo-ruivo, perdiz-de-garganta-ruiva |
| Russian | Красногорлая лесная куропатка, Красногорлая кустарниковая куропатка, Рыжегорлая лесная куропатка |
| Serbian | Riđogrla jarebica |
| Slovak | kurička hrdzavokrká |
| Spanish | Arborófila golirrufa, Arborófila de Garganta Roja |
| Swedish | roststrupig sånghöna |
| Thai | นกกระทาดงคอสีแสด, นกกระทาดงใต้คอแดง |
| Turkish | Kızıl Boğazlı Dağ Kekliği |
| Ukrainian | куріпка непальська |
| Vietnamese | Gà so họng hung, Gà so lào |