| Catalan | xipiu de flancs rogencs |
| Chinese | 棕胁歌鹀 |
| Chinese (Traditional) | 棕脇歌鵐 |
| Croatian | riđoboki sjemenar |
| Czech | strnadovec rezavoboký, Dijuka rezavoboká |
| Danish | Brunflanket Dansefinke |
| Dutch | Roodflank-boomgors, Roodflankboomgors |
| Finnish | punakylkisirkku |
| French | Chipiu à flancs roux, Chipiu à gilet, Poospiza à flancs roux, Poospiza à flancs rouges, Tangara à gilet |
| German | Rostflanken-Ammerfink, Rotfkanken-Ammerfink, Rotflanken-Ammerfink, Rotflanken-Finkentangare |
| Italian | Fringuello cantore fianchirossi, Fringuello cantore fianchirossicci |
| Japanese | ワキアカマユシトド |
| Lithuanian | rausvašonė zylinė starta |
| Norwegian | Rustflankespurv, rustflankespurv |
| Norwegian Nynorsk | Rustflankesporv |
| Polish | andoczywik rdzawoboczny, czywik rdzawoboczny |
| Portuguese | quete-de-peito-cinzento, monteirinha-de-flancos-ruivos |
| Russian | Рыжебокий вьюрок, Рыжебокая монтерита, Рыжебокая синицевая овсянка |
| Slovak | stŕňa hrdzavoboké |
| Spanish | Dominiquí de Pecho Gris, Monterita pecho gris, Monterita pechigrís |
| Swedish | rostsidig tangara, brunsidig sångfink |
| Turkish | Kızıl Böğürlü And İspinozu, Kızıl böğürlü And ispinozu |
| Ukrainian | свертушка рудобока |
