Catalan | tirà terrestre de coroneta vermella |
Chinese | 棕颈地霸鹟 |
Chinese (Traditional) | 棕頸地霸鶲 |
Croatian | srebrnasti muhar |
Czech | tyranovec rezavotýlý, Tyranovec cervenohrbetý |
Danish | Rødnakket Jordtyran |
Dutch | Roodnekgrondtiran, Roodnek-grondtiran |
Finnish | ruskoniskatyranni |
French | Dormilon à tête rousse, Dormilon à calotte rousse |
German | Rotnackentyrann, Rotnacken-Grundtyrann, Rotscheitel-Grundtyrann |
Hungarian | földitirannusz |
Italian | Tiranno terragnolo nucarossiccia, Tiranno terricolo nucarossiccia |
Japanese | イワタイランチョウ |
Lithuanian | rausvakepuris urvinis tironas |
Norwegian | rødkronemarktyrann, Rødkronemarktyrann |
Norwegian Nynorsk | Raudkronemarktyrann |
Polish | skalotyran rdzawolbisty, skałotyran rdzawołbisty |
Portuguese | gaúcha-de-nuca-ruiva, gaúcha-de-nuca-vermelha |
Russian | Рыжешейный земляной тиранн, Рыжешапочная дормилона |
Serbian | Tiranka sa tla sa riđim zatiljkom |
Slovak | pamuchár skalný |
Spanish | Dormilona nuquirroja, Dormilona de nuca rijiza del Norte, Dormilona de Nuca Rojiza, Dormilona gris |
Swedish | rödnackad marktyrann, rödkronad marktyrann |
Turkish | Kızıl Enseli Yer Tiranı |
Ukrainian | дормілон блідий |