Rufous-lored Kingfisher / Todiramphus winchelli VU
- Synonyms Rufous lored Kingfisher, Winchell's Kingfisher
- Old latin name for bird Halcyon winchelli, Todirhamphus winchelli
Rufous-lored Kingfisherbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Rufous-lored Kingfisher
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion Philippines (except Luzon group, Mindoro, and Palawan group)
Rufous-lored Kingfisher subspecies (5)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Todiramphus winchelli alfredi | Sulu Arch. (sw Philippines) | - | No |
| Todiramphus winchelli mindanensis | Mindanao (s Philippines) | - | No |
| Todiramphus winchelli nesydrionetes | Romblon, Sibuyan and Tablas (nc Philippines) | - | No |
| Todiramphus winchelli nigrorum | Bohol, Cebu, Negros, Samar, Leyte, Calicoan, Biliran and Siquijor (c, ec Philippines) | - | No |
| Todiramphus winchelli winchelli | Basilan (sw Philippines) | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | alció de Winchell |
| Chinese | 菲律宾翡翠 |
| Chinese (Traditional) | 棕額翡翠 |
| Croatian | bjelotrbi vodomar |
| Czech | ledňáček filipínský, Lednácek Winchelluv, ledňáček Winchellův |
| Danish | Winchells Isfugl, Bruntøjlet Isfugl |
| Dutch | Winchell-ijsvogel, Winchells IJsvogel |
| Esperanto | Ruĝbrida arbalciono |
| Estonian | punakael-safiirlind |
| Finnish | negrosinkalastaja |
| French | Martin-chasseur à collier roux, Martin-chasseur de Winchell |
| German | Rotnachenliest, Rotnackenliest |
| Italian | Martin pescatore dalle redini, Martin pescatore di Winchell |
| Japanese | チャエリショウビン |
| Lithuanian | rusvakaklis todiramfas |
| Norwegian | halsbåndisfugl |
| Norwegian Nynorsk | Halsbandisfugl |
| Polish | lowiec zlotobrewy, łowiec złotobrewy, łowczyk złotobrewy |
| Portuguese | guarda-rios-de-loros-ruivos, martim-caçador-de-nuca-ruiva |
| Russian | Красношейная альциона |
| Serbian | Riđoliki vodomar |
| Slovak | rybárikovec filipínsky |
| Slovenian | opalni gozdomec |
| Spanish | Alción de Winchell, Alción cuellirrojo |
| Swedish | rostpannad kungsfiskare, Winchells kungsfiskare |
| Turkish | Winchell Yalıçapkını |
| Ukrainian | альціон рудолобий |