Rufous-crowned Tody-Flycatcher bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsRufous-crowned Tody Tyrant, Rufous-crowned Tody-Tyrant
Old latin name for birdTodirostrum lenzi, Todirhamphus ruficeps, Todiramphus ruficeps
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyTyrant Flycatchers, Calyptura / Tyrannidae
GenusPoecilotriccus
Breeding regionSouth America
Breeding subregionVenezuela to n Peru

Rufous-crowned Tody-Flycatcher bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Begging call, © Ross Gallardy
    Colombia
  • 2.
    Agitated calls, song, © Francisco Sornoza
    Ecuador
  • 3.
    Song, © Francisco Sornoza
    Ecuador
  • 4.
    Calls, wing display noise, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 5.
    Calls or song, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 6.
    Calls, © Paul Coopmans
    Ecuador
  • 7.
    Calls, © John V. Moore
    Ecuador
  • 8.
    Alarm calls, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 9.
    Call, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 10.
    Buzzy calls, © Mitch Lysinger
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Rufous-crowned Tody-Flycatcher

Rufous-crowned Tody-Flycatcher subspecies (4)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Poecilotriccus ruficeps melanomystaxw, c Andes of Colombia and nw Venezuela-No
Poecilotriccus ruficeps peruvianusse Ecuador and n Peru-No
Poecilotriccus ruficeps ruficepse Andes of Colombia and c Ecuador, sw Venezuela-No
Poecilotriccus ruficeps rufigenissw Colombia and w Ecuador-No

Translation

LanguageTranslation
Catalancabdill de capell vermell
Chinese棕顶哑霸鹟
Chinese (Traditional)棕頂啞霸鶲
Croatianšarenolica elenija
Czechtyránek rezavotemenný
DanishRødkronet Todityran
DutchRoodkruintodietiran, Roodkruin-todietiran
FinnishRuskolakkinapsija, ruskolakkinäpsy
FrenchMicrotyran bariolé, Todirostre bariolé
GermanRostkappen-Todityrann, Rotscheitel-Spateltyrann
ItalianTiranno todo testarossiccia, Tiranno todo caporossiccio
Japaneseズアカハシナガハエトリ
Lithuanianrusvavainikis musinukinis todis
Norwegianrødkronetodityrann, Rødkronetodityrann
Norwegian NynorskRaudkronetodityrann
Polishbarwniczek rudoglowy, cienkodziobek rudogłowy, barwniczek rudogłowy
Portuguesefalso-tódi-de-coroa-ruiva, ferreirinho-coroado
RussianРыжешапочный тиранчик, Рыжешапочный тоди-мухолов
Slovakmuchárčik červenohlavý
SpanishPico Chato de Corona Rufa, Titirijí capirrufo, Tiranuelo Coronado, Pico Chato Corona Rufa
Swedishrödkronad todityrann
TurkishKızıl Taçlı Todi Sinekkapanı
Ukrainianмухолов рудоголовий