Английский | Rufous-crowned Tody Tyrant, Rufous-crowned Tody-Flycatcher, Rufous-crowned Tody-Tyrant |
Голландский | Roodkruintodietiran, Roodkruin-todietiran |
Датский | Rødkronet Todityran |
Испанский | Titirijí capirrufo, Tiranuelo Coronado, Pico Chato de Corona Rufa, Pico Chato Corona Rufa |
Итальянский | Tiranno todo testarossiccia, Tiranno todo caporossiccio |
Каталанский | cabdill de capell vermell |
Китайский | 棕顶哑霸鹟 |
Китайский (Традиционный) | 棕頂啞霸鶲 |
Литовский | rusvavainikis musinukinis todis |
Немецкий | Rostkappen-Todityrann, Rotscheitel-Spateltyrann |
Новонорвежский | Raudkronetodityrann |
Норвежский | rødkronetodityrann, Rødkronetodityrann |
Польский | barwniczek rudoglowy, cienkodziobek rudogłowy, barwniczek rudogłowy |
Португальский | falso-tódi-de-coroa-ruiva, ferreirinho-coroado |
Словацкий | muchárčik červenohlavý |
Турецкий | Kızıl Taçlı Todi Sinekkapanı |
Украинский | мухолов рудоголовий |
Финский | ruskolakkinäpsy, Ruskolakkinapsija |
Французский | Todirostre bariolé, Microtyran bariolé |
Хорватский | šarenolica elenija |
Чешский | tyránek rezavotemenný |
Шведский | rödkronad todityrann |
Японский | ズアカハシナガハエトリ |