Rufous-backed Sibia / Leioptila annectens
| Rufous-backed Sibia bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Chestnut-backed Sibia, Chestnut-backed Minla, Chestnut-rumped Sibia, Indian Chestnut-backed Sibia, Rufous backed Sibia |
| Old latin name for bird | Minla annectens, Minla annectans, Leioptila annectans, Heterophasia annectens, Heterophasia annectans |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Laughingthrushes & Allies / Leiothrichidae |
| Genus | Leioptila |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | Himalayas to sc Vietnam |
Rufous-backed Sibia bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Where to see Rufous-backed Sibia
Rufous-backed Sibia subspecies (6)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Leioptila annectens annectens | e Himalayas, n Myanmar and sw China | - | No |
| Leioptila annectens davisoni | s Myanmar, w Thailand | - | No |
| Leioptila annectens eximia | s Vietnam | - | No |
| Leioptila annectens mixta | e Myanmar and s China to c Indochina | - | No |
| Leioptila annectens roundi | c Vietnam | - | No |
| Leioptila annectens saturata | e Myanmar, nw Thailand | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | síbia encaputxada |
| Chinese | 栗背奇鹛, 栗背奇鶥 |
| Chinese (Traditional) | 栗背奇鶥, 栗背奇鶥 |
| Croatian | kestenjastoleđi drozić |
| Czech | timálie sedlatá |
| Danish | Rødrygget Sibia |
| Dutch | Roodrugminla |
| Finnish | isominla |
| French | Sibia à dos marron, Léioptile à dos marron, Sibia à dos roux, Sibia de Blyth |
| German | Rotrückensibia, Rotrückentimalie, Rotrückensiva |
| Italian | Sibia dorsorossiccio, Minla dorsocastano |
| Japanese | セアカウタイチメドリ |
| Lithuanian | rudnugarė sibija |
| Nepali | सानो सिबिया |
| Norwegian | Rustryggsibia, rustryggsibia |
| Norwegian Nynorsk | Rustryggsibia |
| Polish | Kolarzyk rdzawogrzbiety, kolorzyk rdzawogrzbiety |
| Portuguese | síbia-de-dorso-ruivo, sibia-de-dorso-ruivo |
| Russian | Красноспинная цветная тимелия, Рыжий пестрохвост |
| Slovak | vestár červenochrbtý, minla červenochrbtá |
| Spanish | Sibia dorsirrufa, Minla de Lomo Castaño |
| Swedish | rostryggig minla, rostryggig sibia, Rödryggad sibia |
| Thai | นกหางรำหลังแดง |
| Turkish | Kızılca Sırtlı Minla |
| Ukrainian | джоя рудоспинна |
| Vietnamese | Chim Mi lưng nâu, Mi lưng nâu |