| Azerbaijani | Prjevalski mərciməkquşu |
| Catalan | pinsà de Przewalski |
| Chinese | 朱鹀, 紫红雀 |
| Chinese (Traditional) | 朱鵐, 紫紅雀, 紅尾朱雀〔朱鵐〕 |
| Croatian | smeđoleđa rujnica |
| Czech | Hýl Prevalského, strnad Převalského |
| Danish | Lyshalet Værling |
| Dutch | Przewalski-roodmus, Przewalski's Roodmus |
| Finnish | pyrstöpunavarpunen |
| French | Roselin de Przewalski, Bruant de Przewalski, Rose-queue Roselin de Przewalski, Bruselin de Przewalski |
| German | Rosenschwanz-Gimpel, Rosenschwanz, Rosenschwanzgimpel |
| Italian | Ciuffolotto rosato di Przewalski, Zigolo codarosa, Zigolo di Przevalski |
| Japanese | バライロシトドモドキ, バライロマシコ |
| Kazakh | Пржевальский құралайы |
| Korean | 프르제발스키되새 |
| Latvian | Prževaļska svilpis |
| Lithuanian | Prževalskio starta |
| Norwegian | vierfink, Vierfink |
| Norwegian Nynorsk | Vierfink |
| Polish | tybetańczyk, tybetanczyk |
| Portuguese | pintarroxo-de-peito-rosado, rosadinho-rabilongo |
| Russian | Розовохвостый вьюрок, Розовокрылая чечевица, Чечевица Пржевальского |
| Serbian | Prževalskijeva zeba, Pševalskijeva zeba |
| Slovak | ružovec horský |
| Spanish | Camachuelo de Przewalski, Pinzón de Przevalski |
| Swedish | Przjevalskis rosenstjärt, rosenstjärt, Rödstjärtad rosenfink, Przjevalskijs rosenstjärt |
| Turkish | Przewalski Çütresi |
| Ukrainian | чечевиця гірська, тибетанчик |
