Plain Xenops bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsPlain Xenops [genibarbis], Plain Xenops [genibarbis] or [mexicanus], Plain Xenops (genibarbis Group), Amazonian Xenops [excl. olivaceus]
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyOvenbirds / Furnariidae
GenusXenops
Breeding regionMiddle America, South America
Breeding subregions Mexico to w Colombia, w Venezulea and w Ecuador; Amazonia and the Guianas s to n Bolivia; also ne Brazil

Related species

Where to see Plain Xenops

Plain Xenops subspecies (10)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Xenops genibarbis alagoanusne Brazil-No
Xenops genibarbis genibarbisnc Brazil (s of the Amazon)-No
Xenops genibarbis littoralise Panama and n Colombia to w Ecuador and nw Peru-No
Xenops genibarbis mexicanuss Mexico to Honduras-No
Xenops genibarbis neglectusne Colombia and n Venezuela-No
Xenops genibarbis obsoletuse Ecuador, e Peru, n Bolivia and w Brazil-No
Xenops genibarbis olivaceusne Colombia-No
Xenops genibarbis remoratuse Colombia, s Venezuela and nw Brazil-No
Xenops genibarbis ridgwayiNicaragua to c Panama-No
Xenops genibarbis ruficauduse Colombia, Venezuela, the Guianas and n Brazil-No

Translation

LanguageTranslation
Chinese纯色翘嘴雀
Croatianbjelobrka listarica
DutchEffen Xenops
FrenchSittine d'Illiger [genibarbis], Sittine brune [genibarbis], Sittine d'Illiger, Sittine brune [genibarbis] ou [mexicanus], Sittine brune (genibarbis), Sittine d’Illiger, Sittine d'Illiger [excl. olivaceus]
GermanWeißkinn-Baumspäher, Braunbauch-Baumspäher [genibarbis-Gruppe]
Japaneseホオジロカマドドリ(genibarbis グループ), ホオジロカマドドリ (genibarbis グループ)
Norwegianbrunbukmeiskryper (genibarbis gr.), strekstrupemeiskryper
Polishpełzacznik zmienny, pełzacznik białowąsy [gr. genibarbis]
Portuguesebico-virado-pequeno
RussianМалый долотоклюв [группа genibarbis]
Slovakíverkár lesný, íverkár lesný (skup.)
SpanishPicolezna liso, Picolezna Menudo (grupo genibarbis)
Swedishgrå uppnäbb [gruppen genibarbis], brunbukig uppnäbb
TurkishDüz zenops [genibarbis grubu]