| Bulgarian | Чилийска вълнолюбка |
| Catalan | ocell de tempesta pincoya |
| Chinese | 黑洋海燕, 品雅洋海燕 |
| Chinese (Traditional) | 平克亞洋海燕 |
| Croatian | čilska burnica |
| Czech | buřníček potápivý |
| Danish | Chile-stormsvale |
| Dutch | Pincoyastormvogeltje |
| Esperanto | Pinkoja petrelo |
| French | Océanite pincoya, Océanite de Puerto Montt |
| German | Pincoyasturmschwalbe |
| Japanese | ピンコヤウミツバメ |
| Lithuanian | čilinis audrašauklis |
| Norwegian | pincoyastormsvale, Pincoyastormsvale |
| Norwegian Nynorsk | Pincoyastormsvale |
| Polish | oceannik białoskrzydły |
| Portuguese | painho-pincoia, painho-pincoya |
| Russian | Чилийская качурка, Чилийская океанида |
| Slovak | búrkozvest zálivový |
| Spanish | Paíño pincoya, Golondrina de mar Pincoya |
| Swedish | pincoyastormsvala |
| Turkish | Pinkoya Fırtınakırlangıcı |
| Ukrainian | океанник чилоєський |
