| Afrikaans | Asiatiese Gouestrandkiewiet, Asiatiese Goue Strandkiewiet, Asiatiese goudkiewiet |
| Albanian | Gjelaci siberian ngjyrëarte, Gjelaci siberian ngjyrartë |
| Arabic | زقزاق ذهبي سيبيري, زقزاق الباسيفيك, زقزاق الباسيفيك رهيز |
| Azerbaijani | Asiya qonurqanadı |
| Basque | Daurada petita del Pacífic, Urre-txirri siberiarra |
| Belarusian | Буракрылая сеўка |
| Bengali | প্রাে হানাচজচযয়া, প্রশান্ত সোনাজিরিয়া |
| Breton | Morlivid rous Siberia |
| Bulgarian | Сибирска булка |
| Catalan | Daurada petita del Pacífic, Daurada petita del Pacific, daurada del Pacífic, Fusell de mar |
| Chinese | 太平洋金斑鸻, 金鸻, 太平洋金斑鴴, 灰斑鸻, 金斑鴴, [Taiping-yang jin ban heng], 太平洋金斑(行鳥), 金斑鸻, [jin yu], [jin ban heng], [jin heng], 金鹬 |
| Chinese (Traditional) | 太平洋金斑鴴, 金鴴, 金斑鴴, 金鷸 |
| Croatian | mali zlatar |
| Czech | kulík pacifický, Kulík Gmelinuv |
| Danish | Sibirisk Hjejle, Sibirisk Tundrahjejle |
| Dutch | Aziatische Goudplevier, Kleine goudplevier |
| Esperanto | Siberia orpluvio, fulva orpluvio, Pacifika orpluvio, siberia pluvio |
| Estonian | tundrarüüt |
| Faroese | Sibirisk frostmýrilógv |
| Finnish | siperiankurmitsa, kapustarinta |
| French | Pluvier fauvem, Pluvier sibérien, Pluvier du Pacifique, Pluvier fauve, Pluvier doré asiatique, Pluvier doré du Pacifique |
| Frisian | Sybearyske Wilster, Sibearyske wilster |
| Galician | Píldora dourada siberiana, Tarambola dourada americana, Píllara dourada siberiana, Daurada petita del Pacífic |
| German | Wanderregenpfeifer, Pazifischer Goldregenpfeifer, Amerikanischer Goldregenpfeifer-fulva, Tundra-Goldregenpfeifer, PazifischerGoldregenpfeifer |
| Greek | Καστανοπλουμίδι, Βροχοπούλι του Ειρηνικού |
| Hebrew | חופזי קטן, חופזי פסיפי, חופזי חופמי זהוב קטן אסיתי |
| Hungarian | Szibériai pettyeslile, Szibériai lile, ázsiai pettyeslile |
| Icelandic | Glitlóa |
| Indonesian | Tjim-tjim-lali, Cerek kernyut, Cerek kernyut , Burung Cerek Kernyut |
| Irish | Feadóg bheag bhuí, Feadóg Bhuí Áiseach |
| Italian | Piviere dorato asiatico, Piviere asiatico, Piviere dorato del Pacifico, Pviere orientale, Piviere orientale, Piviere dorato orientale |
| Japanese | アジアムナグロ, ムナグロ, アイグロ |
| Kazakh | азиялық татрең, Қошқылқанат татрењ |
| Korean | 검은가슴물떼새 |
| Latvian | tundras tārtiņš |
| Lithuanian | Tundrinis sejikas, tundrinis sėjikas |
| Macedonian | Пацифичко златно блатарче |
| Malay | Burung Rapang Kerinyut, Rapang Kerinyut |
| Malayalam | പൊൻമണൽക്കോഴി |
| Maltese | Pluviera Zghira, Pluviera Żgħira |
| Manx | Ushag reaisht y Cheayn |
| Mongolian | Азийн сүвээ цагаан, Азийн шаргал сүвээ цагаан, Азийн сүвээцагаан, Шаргал сүвээ цагаан |
| Nepali | प्रशान्त सर्षपी |
| Northern Sami | Sibirjjábižus |
| Norwegian | sibirlo, Sibirlo |
| Norwegian Nynorsk | Sibirlo |
| Persian | سلیم طلایی خاوری |
| Polish | Siewka azjatycka, siewka złotawa, siewka zlotawa |
| Portuguese | Batuirucu, tarambola-dourada-siberiana, tarambola-siberiana, Batuirucu-de-axila-preta |
| Romanian | Ploier auriu asiatic, Ploier cenuşiu, Ploier auriu din Pacific |
| Romansh | gravarel dora oriental |
| Russian | Бурокрылая ржанка, Азиатская бурокрылая, Ржанка бурокрылая азиатская, ржанка, Сибирская бурокрылая ржанка, Ржанка азиатская бурокрылая, Азиатская бурокрылая ржанка |
| Samoan | tuli |
| Serbian | Tihookeanski zlatni vivak |
| Slovak | kulík krátkochvostý, Kulík brnavokrídly |
| Slovenian | Sibirska zlata prosenka, Siberska prosenka, sibirska prosenka |
| Spanish | Chorlito Dorado del Pacífico, Aziatische Kleine Goudplevier, Chorlito dorado siberiano, Chorlito darado asiático, Chorlo Fulvo, Chorlo-dorado Asiático, Chorlo pampa, Chorlito dorado asiático |
| Swahili | Kitwitwi Dhahabu |
| Swedish | sibirisk tundrapipare |
| Tamil | Kalporukki Uppukkothi |
| Thai | นกหัวโตหลังจุดสีทอง |
| Turkish | Қошқылқанат татрең, küçük altyn yağmurcun, Küçük Altın Yağmurcun, Küçük AltınYağmurcun, Küçük Altın Yaşmurcun |
| Turkmen | goňurganat çuluk |
| Ukrainian | Бурокрила сивка, сивка бурокрила |
| Uzbek | қўнғир қанотли ржанка |
| Vietnamese | Chim Choi choi vàng, Choi choi vàng |
| Welsh | Corgwtiad y Môr Tawel, Corgwtiad y Mor Tawel, Corgwtiad aur y Môr Tawel |
