North Island Takahe / Porphyrio mantelli EX
- Synonyms North Island Takahé, Takahe, Takahe (North Island), Mohoau
- Old latin name for bird Notornis hochstetteri, Notornis mantelli, Porphyrio hochstetteri
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where could be seen North Island Takahe
- Breeding region Australasia
- Breeding subregion North I. (New Zealand)
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Azerbaijani | şimal takahesi |
| Bengali | িঈত্তয দ্বীময তাকাম |
| Catalan | takahe de l'illa Nord |
| Chinese | 巨水鸡 |
| Chinese (Traditional) | 北島青水雞 |
| Croatian | novozelandska sultanka |
| Czech | slípka takahe |
| Danish | Takahe |
| Dutch | Takahe, Noordereilandtakahe |
| Esperanto | Takaheo, Mantell-porfirio, Nordinsula takaheo, Mantella porfirio, takahea porfirio |
| Estonian | takaahe (suur-sultantait), suur-sultantait |
| Finnish | isosulttaanikana (takahe), isosulttaanikana, pohjoissaarentakahe |
| French | Talève takahé (mantelli), Talève mohoau, Talève takahé |
| German | Nordinsel-Takahe, Takahe, Nordinseltakahe |
| Hungarian | északi-szigeti takahe |
| Icelandic | Beykihæna |
| Italian | Takahe, *Takahe, Mohoau |
| Japanese | タカヘ, オオタカヘ |
| Kazakh | солтүстік аралдық такахе |
| Lithuanian | trumpasparnė sultonvištė |
| Maori | Moho |
| Norwegian | nordtakahe, Takahe |
| Polish | takahe północny, takahe |
| Portuguese | caimão-takahe-do-norte, *Takahe, takahe |
| Russian | Мохау, Бескрылая султанка, Такахе |
| Serbian | Severna takahe, Severni takahe (izumro) |
| Slovak | sultánka takahe |
| Spanish | Calamón Takahe de la Isla Norte, Calamón Takahe |
| Swedish | Mohoau, nordötakahe |
| Tatar | Яңа Зеландия солтан кошы |
| Turkish | Kuzey Adası Sazhorozu |
| Ukrainian | такахе пінічний |