| Catalan | minà de l'illa Nias |
| Chinese | 尼岛鹩哥, 尼亚鹩哥 |
| Chinese (Traditional) | 尼亞斯鷯哥 |
| Croatian | niaški čvorak |
| Czech | loskuták velký |
| Danish | Stor Beo |
| Dutch | Niasbeo |
| Esperanto | Niasa montominao |
| French | Mainate religieux (robusta), Mainate robuste, Mainate de Nias |
| German | Hügelbeo, Niasbeo |
| Hungarian | Nias-szigeti beó |
| Indonesian | Tiong emas nias, Tiong Nias |
| Italian | Gracula di Nias |
| Japanese | ニアスキュウカンチョウ |
| Lithuanian | Niaso salų šventoji maina |
| Norwegian | niasbeostær, Niasbeostær |
| Norwegian Nynorsk | Niasbeostare |
| Polish | gwarek turkusowy |
| Portuguese | mainá-de-nias, mainato-de-nias |
| Russian | Большая майна |
| Slovak | beo vraní |
| Spanish | Miná de la Nias, Miná de Nias, Mainá del Nias |
| Swedish | niasbeostare |
| Turkish | Nias Küpeli Çiğdecisi |
| Ukrainian | бео великий |
