Mascarene Martin / Phedina borbonica
| Mascarene Martin bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Mascarene Swallow, Madagascar Martin |
| Old latin name for bird | Hirundo borbonica, Phedina borobonica |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Swallows, Martins / Hirundinidae |
| Genus | Phedina |
| Breeding region | Africa, Indian ocean |
| Breeding subregion | Madagascar and w, c Mascarenes |
| Non breeding region | e AF |
Mascarene Martin bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Where to see Mascarene Martin
Mascarene Martin subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Phedina borbonica borbonica | Réunion and Mauritius (w, c Mascarenes) | - | No |
| Phedina borbonica madagascariensis | Madagascar | to e Africa | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Gestreepte Kransswael |
| Catalan | oreneta de les illes Mascarenyes |
| Chinese | 马岛原燕 |
| Chinese (Traditional) | 馬達加斯加原燕 |
| Croatian | pjegavi piljak |
| Czech | Jiricka madagaskarská, jiřička madagaskarská, jiřička madagarskarská |
| Danish | Mascarenersvale |
| Dutch | Mascarenenzwaluw, Maskarenenzwaluw |
| Esperanto | Burbona hirundo |
| Estonian | suur-triippääsuke |
| Finnish | maskareenienpääsky |
| French | Hirondelle de Bourbon, Hirondelle des Mascareignes |
| German | Maskarenen Schwalbe, Maskarenenschwalbe |
| Italian | Topino delle Mascarene |
| Japanese | ムナフショウドウツバメ |
| Lithuanian | maskareninė fedina |
| Malagasy | Firanga, Firinga, Tsidisidina, Poadranofotsy, Vikiviky, olioly |
| Norwegian | Madagaskarsvale, madagaskarsvale |
| Norwegian Nynorsk | Madagaskarsvale |
| Polish | smugówka malgaska |
| Portuguese | Andorinha das mascarenhas, andorinha-malgaxe, andorinha-das-mascarenhas |
| Russian | Маскаренская ласточка, Маскаренская ласточка-федина |
| Slovak | brehuľa maskarénska |
| Spanish | Golondrina de las Mascareñas, Golondrina de Mascarene |
| Swahili | Mbayuwayu-kisiwa |
| Swedish | Maskarensvala, madagaskarsvala |
| Turkish | Maskarenya Kırlangıcı |
| Ukrainian | мурівка світла |