Malayan Crestless Fireback / Lophura erythrophthalma
| Malayan Crestless Fireback bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | CR - Critically endangered |
| Synonyms | Malayan or Bornean Crestless Fireback, Crestless Fireback, Crestless Fireback (Malay), Crestless Fireback (Malayan), Malay crestless fireback, Crestless Fireback (nominate), Crestless Fireback (erythrophthalma), Crestless Pheasant, Rufous-tailed Fireback, Crestless Fireback Pheasant |
| Old latin name for bird | Phasianus erythrophthalmus, Acomus erythrophthalmus, Lophura erythrophthalmas, Houppifer erythrophthalmus |
| Order | Сhickens and relatives / Galliformes |
| Family | Pheasants & Allies / Phasianidae |
| Genus | Lophura |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | Malay Pen. and Sumatra |
Related species
Bornean Crestless Fireback
Malayan Crested Fireback
Swinhoe's Pheasant
Siamese Fireback
Kalij Pheasant
Salvadori's Pheasant
Bornean Crested Fireback
Edwards's Pheasant
Silver Pheasant
Where to see Malayan Crestless Fireback
Malayan Crestless Fireback subspecies (0)
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Bulgarian | Безгребенест огненокръст фазан, Безгребенест огненокръст фазан (ssp. erythrophthalma) |
| Catalan | faisà cuadaurat malai, Faisà de cua daurada |
| Chinese | 棕尾火背鹇 |
| Chinese (Traditional) | 棕尾火背鷴, 棕尾火背鷼 |
| Croatian | žutorepi fazan |
| Czech | Bažant cervenolící, bažant červenolící |
| Danish | Okkerhalet Ildryg, Topløs Ildryg |
| Dutch | Maleise kuifloze vuurugfazant, Vuurrugfazant, Maleise Vuurrugfazant |
| Esperanto | Ruĝokula fazano, Malaja ruĝokula fazano |
| Estonian | kuldsaba-kanafaasan |
| Finnish | Ruosteselkäfasaani, punaperäfasaani |
| French | Faisan à queue rousse (nominale), Faisan à queue rousse (nominal), Faisan à queue rousse ou F. pyronote, Faisan à queue rousse (race nominale), Faisan à queue rousse (erythrophthalma), Faisan à queue rousse |
| German | Malaiischer Gelbschwanzfasan, Malaien-Gelbschwanzfasan, Gelbschwanzfasan, Gabelschwanzfasan, Gelbschwanzfasan (erythrophthalma) |
| Hungarian | sárgafarkú fácán |
| Indonesian | Sempidan merah, Burung Sempidan Merah |
| Italian | Fagiano a coda avana, Dorso di fuoco senzacresta, Fagiano codagialla, Fagiano occhirossi |
| Japanese | ウチワキジ, ウチワキジ（erythrophthalma）, ウチワキジ (erythrophthalma) |
| Kazakh | айырқұйрық қырғауыл |
| Lithuanian | geltonuodegė lofura |
| Malay | Burung Kuang Bertam, Burung Mata Merah, Merah Mata, Ayam Mata Merah, Ayam Pegar Mata Merah |
| Maltese | fireback bla, fireback ta' mingħajr għalla |
| Norwegian | Rusthøne, gulhalefasan (erythrophthalma), Gulhalefasan, gulhalefasan, gulstjertfasan |
| Norwegian Nynorsk | Gulhalefasan |
| Polish | kisciec zóltosterny, kiściec żółtosterny, kiściec żółtosterny (erythrophthalma) |
| Portuguese | faisão-de-cauda-ruiva-malaio, faisão-de-dorso-canela |
| Russian | Желтохвостый фазан, Желтохвостый фазан (erythrophthalma), Вилохвостая лофура, Желтохвостый Куриный Фазан |
| Serbian | Bakrorepi fazan, Bakrorepi fazan (Malajski), Vatreni fazan bez ćube |
| Slovak | bažant červenolíci (skup.), bažant červenolíci |
| Spanish | Faisán Colicanelo, Faisán llameante decrestado, Faisán Colicanelo (erythrophthalma), Faisán colicanelo malayo, Faisán Llameante Descrestado |
| Swedish | svart eldrygg, släthuvad eldrygg (erythrophthalma), släthuvad eldrygg |
| Thai | ไก่ฟ้าหางสีน้ำตาล |
| Turkish | Tepesiz Alevli Sülünler, Kızıl kuyruklu sülün (erythrophthalma), Kızıl Kuyruklu Sülün |
| Ukrainian | лофур жовтохвостий |