| Azerbaijani | Yava marabusu |
| Bengali | ভদনটাক , হছাট ভদনটাক, ছোট মদনটাক |
| Bulgarian | Плешив щъркел |
| Catalan | marabú collgroc |
| Chinese | 秃鹳 |
| Chinese (Traditional) | 小禿鸛, 禿鸛 |
| Croatian | mali marabu |
| Czech | Marabu indomalajský, marabu malajský |
| Danish | Lille Adjudant |
| Dutch | Javaanse Maraboe |
| Esperanto | Azia marabuo |
| Estonian | väikemarabu |
| Finnish | pikkumarabu |
| French | Petit Marabout, Marabout chevelu, Marabout d'Asie |
| German | KleinerAdjutant, Kleiner Adjutant, Sunda-Marabu, Sundamarabu, Malaienstorch |
| Hungarian | indiai marabu |
| Icelandic | Skallastorkur |
| Indonesian | Burung Bluwok Tongtong, Burung, Burung Bangau Tongtong, Bangau tongtong |
| Italian | Marabù minore, Marabu minore, Marabù asiatico minore, Marabù minore asiatico |
| Japanese | コハゲコウ |
| Kazakh | явандық марабу, Ява марабуы |
| Lithuanian | Javos marabu, javinis marabu |
| Malay | Botak Kecil, Burung Gajah, Burung Upih, Burung Bangau Sulah, Burung, Burung Botak, Burung Botak Kecil, Burung Merabu, Burung Kambing, Burung Ruak-ruak Bangkai, Burung Pala, Burung Dahu |
| Malayalam | വയൽനായ്ക്കൻ |
| Mongolian | марабугийн өрөвтас |
| Nepali | भु“डीफोर गरुड |
| Norwegian | småadjutant, Småadjutant |
| Norwegian Nynorsk | Småadjutant |
| Polish | marabut jawajski |
| Portuguese | marabu-pequeno |
| Russian | Яванский марабу, Малый марабу, малый адъютант, зондский марабу, Марабу яванский |
| Serbian | Javanski marabu, Mali azijski marabu |
| Slovak | marabu malý |
| Spanish | Marabú Javanés, Marabú menor |
| Swedish | mindre adjutantstork |
| Tamil | Siriya Potha |
| Thai | นกตะกรุม |
| Turkish | Küçük Marabu |
| Ukrainian | марабу яванський |
| Uzbek | Ява марабуси |
| Vietnamese | Già đẫy giava, Già đẩy Java, Chim Già đẩy Java |
