Catalan | tirà dels Andes |
Chinese | 秘鲁丛霸鹟 |
Chinese (Traditional) | 安地斯黑霸鶲 |
Croatian | crvenooki muhar |
Czech | tyranovec kordillerský |
Danish | Andessorttyran |
Dutch | Juninmoortiran, Junínmoortiran |
Finnish | perunsurutyranni |
French | Ada de Jelski, Moucherolle de Jelski, Ada de Jelski (signatus) |
German | Jelski-Tyrann, Andendunkeltyrann, Nordanden-Dunkeltyrann |
Italian | Tiranno delle Ande, Tiranno di Jelski |
Japanese | ネズミタイランチョウ |
Lithuanian | andinis juodasis tironas |
Norwegian | andessottyrann, Andessottyrann |
Norwegian Nynorsk | Andessottyrann |
Polish | wdowik andyjski |
Portuguese | maria-preta-de-bico-azulado, maria-preta-andina-setentrional, caça-moscas-de-jelski |
Russian | Андская вдовка, Кустарниковый тиранн Тачановского |
Serbian | Jelskijeva crna tiranka |
Slovak | pamuchár Taczanowského |
Spanish | Viudita de Jelski, Viudita andina septentrional, Viudita Andina, Viudita negra de pico azul |
Swedish | Andinsk svarttyrann, andinsk sottyrann |
Turkish | Peru Esmer Tiranı |
Ukrainian | ада андійський |