| Catalan | hoco de casquet meridional |
| Chinese | 单盔凤冠雉 |
| Chinese (Traditional) | 單盔鳳冠雉 |
| Croatian | rogati hoko |
| Czech | hoko bolívijský, hoko bolivijský |
| Danish | Sydlig Hjelmhokko |
| Dutch | Hoornhokko |
| Esperanto | Unukorna mutuo |
| Estonian | lõuna-kiiverhoko |
| Finnish | perunkypärähokko |
| French | Hocco unicorne (unicornis), Hocco unicorne (nominal), Hocco unicorne (race nominale), Hocco unicorne (nominale), Hocco unicorne |
| German | Hornhokko |
| Hungarian | szarvas hokkó |
| Italian | Hocco cornuto, Crace unicorno |
| Japanese | ミナミカブトホウカンチョウ |
| Lithuanian | pietinis šalminis kraksas |
| Norwegian | sørhjelmhokko, Sørhjelmhokko |
| Norwegian Nynorsk | Sørhjelmhokko |
| Polish | czubacz rogaty |
| Portuguese | mutum-unicórnio-boliviano, mutum-unicórnio, mutum-boliviano |
| Russian | Рогатый кракс, Рогатый гокко |
| Serbian | Rogati hoko, Rogati kuraso |
| Slovak | hoko rohatý |
| Spanish | Paují unicornio boliviano, Pajuí de Copete, Paují Unicornio |
| Swedish | hornhocko, Sydlig hjälmhocko |
| Turkish | Bolivya Boynuzlu Hokkosu, Güney Boynuzlu Hokkosu |
| Ukrainian | кракс-рогань південний |
