Grey-breasted Martin / Progne chalybea
| Grey-breasted Martin bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Gray-breasted Martin, Grey breasted Martin, Gray breasted Martin |
| Old latin name for bird | Hirundo chalybea |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Swallows, Martins / Hirundinidae |
| Genus | Progne |
| Breeding region | Middle America, South America |
| Breeding subregion | widespread |
Grey-breasted Martin bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Caribbean Martin
Peruvian Martin
Cuban Martin
Brown-chested Martin
Sinaloa Martin
Southern Martin
Purple Martin
Galapagos Martin
Where to see Grey-breasted Martin
Grey-breasted Martin subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Progne chalybea chalybea | e Mexico through n South America | - | No |
| Progne chalybea macrorhamphus | c, sc South America | - | No |
| Progne chalybea warneri | w Mexico | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Azerbaijani | bozdöş meşə qaranquşu |
| Catalan | oreneta pitgrisa |
| Chinese | 灰胸崖燕 |
| Chinese (Traditional) | 灰腰崖燕 |
| Croatian | sivoprsi piljak |
| Czech | Jiricka neotropická, jiřička neotropická |
| Danish | Gråbrystet Svale |
| Dutch | Grijsborstpurperzwaluw |
| Esperanto | Grizbrusta hirundo |
| Estonian | tuhk-türkiispääsuke |
| Finnish | harmaasinipääsky |
| French | Hirondelle à poitrine gr, Hirondelle à poitrine grise, Hirondelle chalybée, Hirondelle à gorge grise |
| German | Graubrustschwalbe, Graubrust-Schwalbe |
| Guarani | Mbyju'i-ogaregua, Mbyju'i ogaregua |
| Hungarian | szürkemellű bíborfecske |
| Icelandic | Hólksvala |
| Italian | Rondine pettogrigio |
| Japanese | ハイムネムラサキツバメ |
| Lithuanian | pilkakrūtė miškinė kregždė |
| Norwegian | Gråbrystsvale, gråbrystsvale |
| Norwegian Nynorsk | Gråbrystsvale |
| Polish | jaskólczak szarogardly, jaskółczak szarogardły |
| Portuguese | andorinha-de-peito-cinzento, taperá, andorinha-da-casa, andorinha-doméstica-grande, andorinha-católica, andorinha-grande |
| Russian | Серогрудая ласточка, Серогрудая лесная ласточка |
| Serbian | Sivogruda lasta |
| Slovak | lastovička sivoprsá |
| Spanish | Golondrina domestica, Avión Pechigrís, Golondrina Urbana, Golondrina de Campanario, Golondrina doméstica, Golondrina pechigris, Martín Pechigris, Martín Pechigrís, Golondrina pechigrís, Golondrina Acerada, Golondrina Azul Grande, Martín Pecho Gris |
| Swedish | gråbröstad storsvala |
| Turkish | Gri Göğüslü Kırlangıç |
| Ukrainian | щурик сірогорлий |