| Abkhazian | аКӘтышьап |
| Albanian | Pula me mjekër, Pula me mjeker |
| Arabic | حبارى كبيرة |
| Armenian | Մեծ Արոս, [Mets Aros ] |
| Azerbaijani | adi doydaq, Adi dovdaq, doydaq, Dovdaq |
| Bashkir | дөйәғош, туғаҙаҡ |
| Basque | Basoilo handi, Pioc salvatge, Basoilo handia |
| Belarusian | Дудак, Дроп, Дроп (або дудак) |
| Breton | Otiz bras |
| Bulgarian | Дропла |
| Catalan | Fotja, pioc salvatge eurasiàtic, Pioc salvatge |
| Chinese | 野雁, 大 鸨, 大鸨, [da bao], 鸡, [di bu], 地, 独豹, 羊, 青, 地鵏 |
| Chinese (Traditional) | 獨豹, 雞鵏, 地鵏, 野雁, 大鴇, 羊鵏, 青鵏 |
| Chuvash | папа-кайăк, хир кăркки |
| Cornish | Gwernyar |
| Croatian | droplja, Veliki potrk |
| Czech | drop velký |
| Danish | Stortrappe |
| Dutch | Grote Trap |
| Esperanto | granda otido |
| Estonian | suurtrapp |
| Faroese | Tvagla |
| Finnish | isotrappi |
| French | Outarde barbue, Grande Outarde |
| Frisian | Grutte Trap |
| Galician | Avetarda, Avetarda grande, Pioc salvatge |
| Georgian | სავათი |
| German | Großtrappe |
| Greek | Μεγάλη Ωτίδα, Αρκόγαλος, Αγριόγαλος |
| Hebrew | חובה גדולה |
| Hungarian | túzok |
| Icelandic | Trölldoðra, Trölladoðra |
| Irish | Bustard Mór, Bústard mór |
| Italian | Starda, Otarda, Otarda eurasiatica, Folega |
| Japanese | ノガン |
| Kazakh | кәдімгі дуадақ, Дуадақ, үлкен дуадақ, Қасқалдақ |
| Korean | 느시 |
| Latvian | lielā sīga, Lielā drofa |
| Lithuanian | tikrasis einis, Didysis einis |
| Luxembourgish | Grouss Trapp |
| Macedonian | Голема дропла, голема дропља |
| Maltese | pitarrun il-kbir, pitarruni, Pitarrun |
| Manx | Turkee feie, Bustart mooar |
| Mongolian | Тоодог, ямаан тоодог, Хонин тоодог |
| Northern Sami | Stuorratráhppe |
| Norwegian | stortrappe, Stortrappe |
| Norwegian Nynorsk | Stortrappe |
| Persian | میش مرغ, میشمرغ |
| Polish | drop, drop (zwyczajny), Drop zwyczajny |
| Portuguese | abetarda-grande, abetarda, Abetarda(-comum), Abetarda-comum, abetarda-eurasiática |
| Romanian | Dropie |
| Romansh | Droppa gronda |
| Russian | Дудак, Drofa, Дрофа |
| Serbian | Droplja, Дроплja, Дроплја, Velika droplja |
| Slovak | drop fúzatý/drop veľký, veľký fúzatý, Drop fúzatý, drop veľký |
| Slovenian | velika droplja |
| Spanish | Avutarda Común, Avutarda Europea, Avutarda, Avutarda euroasiática |
| Swedish | stortrapp |
| Tajik | دوغ داغ, дуғдоғ |
| Tatar | дүдәк, кыр куркәсе, дала күркәсе, дүдәге, гади дүдәк , дүдәкләр |
| Turkish | Дуадақ, Büyük Toy Kuşu, Büyük Toy, Toy |
| Turkmen | toklutaý |
| Ukrainian | Дудак, Дрохва, Дрофа, дрохва євразійська |
| Uzbek | тўхта тувалоқ, оддий тувалоқ, тувалоқ |
| Welsh | Iâr y gwerni, Ceiliog y waun, Bwstard mawr, Twrci'r gwerni |
