English Русский

Evening Grosbeak / Hesperiphona vespertina

Evening Grosbeak bird informationValues
Conservation statusVU - Vulnerable
SynonymsEvening Hawfinch
Old latin name for birdCoccothraustes vespertin, Fringilla vespertina, Coccothraustes vespertinus, Coccothraustes vespertina
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyFinches, Euphonias / Fringillidae
GenusHesperiphona
Breeding regionMiddle America, North America
Breeding subregionCanada to sw Mexico

Evening Grosbeak bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Call, © Andrew Spencer
    United States
  • 2.
    Call, © Andrew Spencer
    United States
  • 3.
    Call, © Martin St-Michel
    Canada
  • 4.
    Call, © Andrew Spencer
    United States
  • 5.
    Call, © Andrew Spencer
    United States
  • 6.
    Call, © Andrew Spencer
    United States
  • 7.
    Call, © Andrew Spencer
    United States
  • 8.
    Call, © Andrew Spencer
    United States
  • 9.
    Call, © Chris Parrish
    Canada
  • 10.
    Male, song, © Matt Wistrand
    United States
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Hooded Grosbeak

Where to see Evening Grosbeak

Evening Grosbeak subspecies (3)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Hesperiphona vespertina brooksiw Canada and nw USAto sw USANo
Hesperiphona vespertina montanasw USA to sw Mexico-No
Hesperiphona vespertina vespertinac, e Canada and ne USAto sc, se USANo

Translation

LanguageTranslation
Azerbaijaniaxşam baltadimdiyi
BasqueMokolodi hori
BelarusianВечарны таўстадзюб
BretonBeg-tev tal melen
BulgarianВечерна тъпочовка, Вечерна черешарка
CatalanDurbec groc, durbec vespertí
Chinese黄昏锡嘴雀
Chinese (Traditional)黃昏臘嘴雀, 黃昏蠟嘴雀
Creepiponpiesees, pipon ayis, sheespaskootateek piesis
Croatianzlatni batokljun
CzechDlask žlutocelý, dlask žlutočelý
DanishAftenkernebider
DutchAvonddikbek, Noordamerikaanse Appelvink
EsperantoVespera kokotraŭsto, Vespera kernrompulo
EstonianAmeerika suurnokkvint, ameerika suurnokk-vint (ameerika suurnokk), ameerika suurnokk-vint
FaroeseDimmikjarnbítur
Finnishamerikannokkavarpunen
FrenchGros-bec à couronne noire, Gros-bec errant, Grosbec crépusculaire, Gros-bec vespéral, Gros-bec jaune, Grosbec errant, Grosbec vespéral, Gros-bec crépusculaire
FrisianJûnkersebiter
GalicianBicogroso vespertino
GermanAbendkernbeißer, Abendkernbeisser
GreekΚίτριvoς χovτρoμύτης, Εσπερίφωνος Κοκκοθραύστης
Hebrewעב-מקור ערב, עב־מקור ערב
Hungariankoronás meggyvágó, Kései meggyvágó
IcelandicKvöldbítur
IrishGlasán feascartha
ItalianFrosone vespertino americano, Frosone vespertino, Beccogrosso vespertino
Japaneseキビタイシメ
Latviansaulrieta dižknābis
Lithuanianvakarinis amerikinis svilikas, Vakarinis Svilikas
MacedonianЗлаточелен дебелоклунец
ManxGobbagh-mooar fastyragh
Northern SamiEahketbeibboš
NorwegianGultykknebb, gulbrynkjernebiter, Gulbrynkjernebiter
Norwegian NynorskGulbrynkjernebitar
Polishgrubodziób białoskrzydły, grubodziób bialoskrzydly
Portuguesebico-grossudo-vespertino, bico-grossudo-americano
RomanianBotgros cu cioc de fildeş
RussianВечерний американский дубонос, Вечерний дубонос
SerbianZlatočeli batokljun
Slovakglezg večerný
Slovenianzlati debelokljun
SpanishPicogordo vespertino, Pepitero Vespertino, Pepitero Norteño, Avonddikbek, Picogrueso Norteño
Swedishaftonstenknäck
Tatarкичке имәнборын
TurkishSarı Kaşlı Kocabaş, Akşam Kocabaşı
Ukrainianкіпаль жовтобровий
WelshTewbig cyfnos