Eurasian Penduline Tit / Remiz pendulinus LC

Synonyms Masked penduline tit, European Penduline Tit, Western Eurasian Penduline-Tit, White-throated Penduline-tit, Penduline Tit, Eurasian Penduline-Tit
Old latin name for bird Remiz consobrinus, Remiz coronatus, Aegithalus consobrinus, Aegithalus coronatus, Motacilla pendulinus

Eurasian Penduline Titbird sounds *

Paused...

« »

1.
Call, © Hannu Kivivuori
Finland
2.
Call, flight call, © Thierry THOMAS
France
3.
Call, © Albert Lastukhin
Russian Federation
4.
Call, juvenile, © Jordi Calvet
Spain
5.
Call, © Giuseppe Speranza
Italy
6.
Call, song, © Stanislas Wroza
France
7.
Flight call, © b_hirschmann
Germany
8.
Call, song, © Tero Linjama
Poland

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Black-headed Penduline Tit

Chinese Penduline Tit

White-crowned Penduline Tit

Where to see Eurasian Penduline Tit

Breeding region Eurasia
Breeding subregion w, n, sc

Eurasian Penduline Tit subspecies (4)

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Remiz pendulinus caspius	sw Russia and nw Kazakhstan	-	No
Remiz pendulinus jaxarticus	e Ural Mts. to w Siberia and n Kazakhstan	-	No
Remiz pendulinus menzbieri	s, e Turkey and Syria to Armenia and nw Iran	-	No
Remiz pendulinus pendulinus	Europe to the Ural Mts., Caucasus and w Turkey	-	No

Species Name in Other Languages

Language	Translation
Afrikaans	Buidelmees
Albanian	Kolovatësi, Kolovatesi
Arabic	قرقف البندول, قرقف
Armenian	Ճոճոհավ, [Chochahav ], Ճոճահավ
Azerbaijani	Pəsnək arıquşu, pəsnək quşu, Adi pəsnəkquş, adi pəsnəkquşu
Bashkir	ҡоролдайҙар, ҡоролдайы, ҡоролдай
Basque	Dilindari, Teixidor, Dilindaria
Belarusian	Рэмез звычайны, Звычайны рэмез
Breton	Remiz ar yalc'h, Ar penndu talgenek
Bulgarian	Торбогнезден синигер
Catalan	Teixidor, Serenet, teixidor eurasiàtic
Chinese	攀雀, 白冠攀雀, 欧亚攀雀, 中华攀雀, [pan-que]
Chinese (Traditional)	白冠攀雀, 歐亞攀雀, 攀雀, 中華攀雀
Chuvash	сăпкаçă, ремез
Croatian	Plazica vuga, sjenica mošnjarka
Czech	Moudivlácek lužní, moudivláček lužní
Danish	Pungmejse
Dutch	Buidelmees
Esperanto	saknesta paruo
Estonian	kukkurtihane
Finnish	pussitiainen
French	Mésange rémiz, Rémiz penduline, Remiz penduline
Frisian	Pongmies, Pongmieske
Galician	Pendulino europeo, Teixidor, Ferreiriño de cara negra
Georgian	რემეზი, თერძი, ჩვეულებრივი რემეზი
German	China-Beutelmeise, Beutelmeise, Masken-Beutelmeise
Greek	Υφάντρα, Σακουλοπαπαδίτσα
Hebrew	רמית
Hungarian	függőcinege, Függõcinege
Icelandic	Pungmeisa
Irish	Meantán crochadánach
Italian	Pendolino mascherato, Pendolino eurasiatico, Pendolino
Japanese	ツリスガラ, ニシツリスガラ
Kazakh	кәдуілгі құрқылтай, Кәдімгі құрқылтай, құрқылтай
Korean	스윈호오목눈이
Latvian	somzīlīte
Lithuanian	eurazinė remeza, Remeza
Luxembourgish	Beidelmees
Macedonian	Мочварна (Бела) сипка, сипка торбарка
Maltese	Pendulin
Manx	Myntan croghee
Mongolian	уран шувуу I, Бургасны ураншувуу, дундад уран авираахай, Уран шувуу, уран авираахай
Northern Sami	Bursagaccet
Norwegian	pungmeis
Norwegian Nynorsk	Pungmeis
Persian	چرخ‌ریسک بلوطی سرخاکستری, چرخ‌ریسک پشت‌بلوطی معمولی, چرخ ‌ریسک پشت ‌بلوطی معمولی
Polish	remiz (zwyczajny), remiz zwyczajny, Remiz
Portuguese	chapim-de-mascarilha, chapim de faces pretas, Chapim-de-faces-pretas
Romanian	Boicuş, Boicuș
Romansh	Pendulina
Russian	Черноголовый ремез, Китайский ремез, Ремез обыкновенный, Обыкновенный ремез, Ремез
Serbian	Бела (Ритска) сеница, Бела сеница, bijela sjenica, Senica vuga, Ритска сеница, Ritska senica, Bela (ritska) senica, Bela senica
Slovak	Kúdelníčka lužná, kúdeľníčka lužná/obyčajná, kúdeľníčka lužná, kúdeľníčka obyčajná
Slovenian	plašica
Spanish	Pajaro Moscon, Pájaro moscón europeo, Pajaro Moscón, Baloncito Común, Pájaro Moscón, Pájaro-moscón Europeo, Agateador común
Swedish	pungmes
Tatar	яр песнәге, гади ремез, гада песнәк
Turkish	Қарабас құрқылтай, Çulhakuşu
Turkmen	züýk
Ukrainian	Ремез, ремез звичайний
Uzbek	ваҳма қуш, оддий инуя, ваҳмақуш, инуя
Welsh	Titw pendil