| Afrikaans | Dupontlewerik |
| Albanian | Çerdhukla |
| Basque | Alosa becuda, Portugal-ko pirripioa, Dupont hegatxabala, Portugaleko pirripio |
| Belarusian | Жаўрук Дзюпона |
| Breton | Alc'hweder-Dupont |
| Bulgarian | Дюпонтова чучулига, Кривоклюна чучулига |
| Catalan | alosa becuda |
| Chinese | 杜氏百灵 |
| Chinese (Traditional) | 戈壁百靈 |
| Croatian | krivokljuna ševa |
| Czech | skřiván Dupontův, skřivan Dupontův, Skrivan Dupontuv |
| Danish | Duponts Lærke |
| Dutch | Duponts Leenwerik, Dupontleeuwerik, Dupont's leeuwerik, Duponts Leeuwerik, Dupont-leeuwerik |
| Esperanto | Brovalaŭdo |
| Estonian | pujulõoke |
| Finnish | kaitanokkakiuru |
| French | Sirli du Dupont, Sirli de Dupont, Sirli ricoti, Alouette de Dupont |
| Frisian | Dupontljurk |
| Galician | Calandra de Dupont, Alosa becuda |
| German | Dupont-Lerche, Dupontlerche, Dupont Lerche |
| Greek | Χερσόφιλoς, Χερσόφιλος, Καμποτράσιηλος |
| Hebrew | עפרוני צפון־אפריקאי, עפרוני צפון-אפריקני |
| Hungarian | vékonycsőrű pacsirta |
| Icelandic | Huldulævirki |
| Irish | Fuiseog Dhupont |
| Italian | Allodola del Dupont, Allodola di Dupont |
| Japanese | デュﾎﾟンヒバリ, デュボンヒバリ, デュポンヒバリ |
| Latvian | Dipona cīrulis |
| Lithuanian | Riestasnapis vieversys, Diupono vieversys |
| Luxembourgish | Dupontléierchen |
| Macedonian | Долгоклуна чучулига |
| Maltese | Alwetta tad-Deżert, Alwetta tad-Dezert |
| Northern Sami | Idjáleivvoš, Idjaleivvoš |
| Norwegian | Nattlerke, Dupontlerke, nattlerke |
| Norwegian Nynorsk | Nattlerke |
| Polish | skowronczyk sierpodzioby, skowrończyk sierpodzioby, skowronek sierpodzioby |
| Portuguese | Calhandra de Dupont, calhandra-de-dupont, calhandra-crepuscular |
| Romanian | Ciocârlie de stepă |
| Russian | Средиземноморский жаворонок, Жаворонок Дюпона |
| Serbian | Dugokljuna ševa |
| Slovak | škovránok plachý |
| Slovenian | sredozemski škrjanec, dupontov škrjanec |
| Spanish | Alondra ricotí, Alondra de Dupont |
| Swedish | dupontlärka |
| Tatar | Дюпон тургае |
| Turkish | Kafesli Toygar, Dupont Toygarı |
| Ukrainian | жайворонок-серподзьоб |
| Welsh | Ehedydd Dupont |
