Double-banded Greytail / Xenerpestes minlosi LC
- Synonyms Double-banded Soft-tail, Double-banded Graytail, Double banded Greytail
Double-banded Greytailbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Double-banded Greytail
- Breeding region Middle America, South America
- Breeding subregion e Panama to n Colombia and nw Ecuador
Double-banded Greytail subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Xenerpestes minlosi minlosi | Caribbean slope of e Panama and n Colombia | - | No |
| Xenerpestes minlosi umbraticus | Darién (e Panama) and nw Colombia to nw Ecuador | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | espiner cuagrís septentrional |
| Chinese | 双斑灰尾雀 |
| Chinese (Traditional) | 雙斑灰尾雀 |
| Croatian | sivi trnjak |
| Czech | Hrncirík dvoupruhý, hrnčiřík dvoupruhý |
| Danish | Tobåndet Gråhale |
| Dutch | Bandgrijsstaart |
| Finnish | harmaakerttuorneero |
| French | Queuegrise des feuilles, Queue-grise des feuilles, Fournier à double bandeau |
| German | Binden-Grauschwanz, Bindengrauschwanz, Flügelbindenschlüpfer |
| Italian | Coda soffice dalla doppia banda, Codamorbida bifasciato, Codabigia doppiabanda |
| Japanese | ウチワカマドドリ |
| Lithuanian | dvidryžis pilkauodegis krosnius |
| Norwegian | båndgråstjert |
| Norwegian Nynorsk | Bandgråstjert |
| Polish | szarogonek dwupręgowy, szarogonek dwupregowy |
| Portuguese | rabocinza-bilistado, rabo-cinza-bilistado, graveteiro-de-banda-dupla |
| Russian | Двуполосый (печник-) серохвост, Двухполосый серохвост |
| Slovak | sivochvost pásokrídly |
| Spanish | Colagris Alibandeado, Coligris de Dos Bandas, Trapecista Gris, Colagrís norteño |
| Swedish | dubbelbandad gråstjärt |
| Turkish | Çift Bantlı Grikuyruk |
| Ukrainian | сірохвіст білобровий |