Русский English

Curlew Sandpiper / Calidris ferruginea

Curlew Sandpiper bird informationValues
Conservation statusNT - Near threatened
SynonymsCurlew stint
Old latin name for birdTringa ferrugineus, Tringa ferruginea, Ereunetes ferrugineus, Calidris subarquata, Erolia ferruginea, Calidris testacea, Scolopax testacea, Erolia testacea, Tringa subarcuata
OrderShorebirds / Charadriiformes
FamilySandpipers, Snipes / Scolopacidae
GenusCalidris
Breeding regionEurasia
Breeding subregiondrier low Arctic tundra of nc, ne Palearctic; nw Siberia from Yamal Pen. to nw Chukotskiy Pen. (ne Siberia), and New Siberian Is. (n of nc Siberia)
Non breeding regionAF, OR, AU : inland and coastal wetlands of Paleotropics: s Europe, Cape Verde Is. (s Macaronesia, w of w Africa), Africa, Malagasy region, through s, se Asia, Indonesian Arch., se China, Taiwan, Philippines, s New Guinea, Australia and Tasmania, Bismarck Arch., n Solomon Is., New Caledonia and n New Zealand; prone to extreme vagrancy

Curlew Sandpiper bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Flight call, © Stanislas Wroza
    France
  • 2.
    Flight call, © Stanislas Wroza
    France
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    Namibia
  • 4.
    Call, © Andrew Spencer
    Sri Lanka
  • 5.
    Flight call, © Albert Lastukhin
    Kazakhstan
  • 6.
    Alarm call, flight call, © Marco Dragonetti
    Romania
  • 7.
    Call, © Tero Linjama
    Finland
  • 8.
    Call, © Peter Boesman
    Sri Lanka
  • 9.
    Call, © José Carlos Sires
    Spain
  • 10.
    Call, © Peter Boesman
    Namibia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Broad-billed Sandpiper
Great Knot
Buff-breasted Sandpiper
Least Sandpiper
Long-toed Stint
Dunlin
Western Sandpiper
White-rumped Sandpiper
Ruff
All related species (23)

Where to see Curlew Sandpiper

Curlew Sandpiper subspecies (0)

Translation

LanguageTranslation
AfrikaansKrombekstrandloper
AlbanianGjelëza gushëkuqe
Arabicكروان الماء رهيز, دريجة كروانية, كروان الماء
ArmenianԿարմրախածի Ավազակտցար
AzerbaijaniQırmızıdöş qumluq cüllütü, qırmızıdöş qumluqca, qırmızıdöş cüllüt
Bashkirҡыҙылтүш сәпсәү
BasqueTxirri kurlinta, Territ becllarg
BelarusianЧырвонаваллёвiк, Чырвонаваллёвік
Bengaliগুচরন্দা ফাটান , গুলিন্দা বাটান
BretonAr sourouc'han beg kromm, Sourouc'han beg kromm
BulgarianКривоклюн брегобегач
CatalanTerrit bec-llarg, Corriol becllarg, Territ de temminck, territ becllarg
Chinese彎嘴濱鷸, 弯嘴滨鹬, 滸鷸, 浒鹬, [wan-zui bin-yu], [hu yu]
Chinese (Traditional)彎嘴濱鷸, 彎嘴濱鷸〔滸鷸〕, 滸鷸
Chuvashкукăр сăмсаллă çыран кайăкĕ
CornishPyber Gelvynak
Croatiankrivokljuni žalar
CzechJespák krivozobý, jespák køivozobý, jespák křivozobý
DanishKrumnæbbet Ryle
DutchKrombek strandloper, Krombekstrandloper
Esperantorusta kalidro, rustkalidro, Rustokalidro
EstonianKõvernokk-risla, kõvernokk-rüdi e. kõvernokk-risla, kõvernokk-rüdi, kõvernokk-rüdi (kõvernokk-risla)
FaroeseReyðgrælingur
Finnishkuovisirri
FrenchBécasseau cocorli
FrisianReade gril
GalicianPilro ferruxento, Pilro de bico longo, Territ becllarg
Georgianწითელჩიჩახვა მექვიშია, წითელგულა მექვიშია
GermanSichelstrandlaufer, Sichelstrandlaeufer, Sichel-Strandläufer, Sichelstrandläufer
GreekΚοτσινονεραλλίδι, Δρεπαvoσκαλίδρα, Δρεπανοσκαλίδρα
Hebrewחופית מגלית
Hungariansarlós partfutó
IcelandicSpóatíta
IndonesianKedidi golgol, Burung Kedidi Golgol
IrishGobadán Crotaigh, gobadáinín crotaigh
ItalianPivonello comune, Piovanello comune, Piovanello
Japaneseサルハマシギ
Kazakhқызылтөс құмдауық, қызыл жемсау, Қызылтєс құмдауық
Korean붉은갯도요
Latvianlīkšņibītis, Līkknābja šņībītis
LithuanianRiestasnapis begikas, riestasnapis bėgikas, Lenktasnapis bėgikas
LuxembourgishSéchelsandleefer
MacedonianСрудник, белокрстен свиркач, Кривоклун песочен свиркач
MalayBurung Kedidi Merah, Burung Kedidi Pasir Kendi, Kedidi Pasir Kendi
Malayalamകടൽക്കാട
MalteseBeggazzina îamra, Pispisell Hamra, beggazzina ħamra beggazzina, Pispisella ħamra
ManxLooyran crottagh, Leayrane crottagh
Marathiबाकचोच तुतारी
Mongolianсүүл элсэг, сүүл усан цууцаль, Хадуур элсэг
Nepaliआ“सीठू“डे जलरड्ढ
Northern SamiGuškilviroš
NorwegianKrumnebbsnipe, Tundrasnipe, tundrasnipe
Norwegian NynorskTundrasnipe
Persianتلیله بلوطی , تلیلۀ بلوطی, تلیله بلوطی (نوک‌دراز), تلیله بلوطی
Polishbiegus krzywodzioby
Portuguesepilrito-de-bico-comprido, Pilrito de bico comprido, maçarico-de-bico-curvo
RomanianFugaci roşcat, Fugaci roșcat
RomanshRivarel dal bec tort
RussianКраснозобик, Krasnozobik
SerbianКривокљуни блатрич, Krivokljuni blataric, Krivokljuni žalar (blataric), Krivokljuni žalar, Riđa sprutka, Кривоклјуни жалар, Кривоклјуни блатарић, mrki blataric, Кривокљуни жалар, mrki blatarić
Slovakpobrežník krivozobý
Sloveniansrpokljuni prodnik
SpanishCorrelimos zarapatín, Playero Zarapitín, Playero Zarapito, Correlimos Zarapitin, Playerito errante, Correlimos zarapitín
SwahiliChokowe Domo-sululu
Swedishspovsnäppa
TamilCurlew Ullan
Thaiนกชายเลนปากโค้ง
TurkishҚызылтөс құмдауық, Kum Kuşu, Kızıl Kumkuşu, kyzyl kumkuşu
Turkmengyzyl petekelije çuluk
UkrainianПобережник червоногрудий , побережник червоногрудий, Червонозобик, Червоногрудий побережник
Uzbekқизилтомоқ мошак
VietnameseDẽ bụng nâu, Rẽ bụng nâu, Chim Rẽ bụng nâu, Chim Rẽ mỏ gong
WelshPibydd cambig, Pibydd gylfinog