New DiBird mobile app is now available — iOS & Android

Better on the app — your life list in your pocket. Download DiBird free

  • Synonyms Gray Potoo, Grey Potoo, Paraguayan Potoo
  • Old latin name for bird Caprimulgus griseus

Common Potoobird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © Jerome Fischer
    Brazil
  • 2.
    Drumming, song, © Rodrigo Dela Rosa
    Brazil
  • 3.
    Song, © Luciano Buck
    Uruguay
  • 4.
    Song, © Hotel Tinamu
    Colombia
  • 5.
    Song, © Peter Boesman
    Suriname
  • 6.
    Song, © John V. Moore
    Ecuador
  • 7.
    Song, © John V. Moore
    Ecuador
  • 8.
    Song, © Jacob Wijpkema
    Bolivia
  • 9.
    Song, © Juan Alejandro Morales Betancourt
    Colombia
  • 10.
    Song, © Mitch Lysinger
    Ecuador
  • 11.
    Song, © Niels Krabbe
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Common Potoo

  • Breeding region Middle America, South America
  • Breeding subregion Nicaragua to Uruguay

Common Potoo subspecies (2)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Nyctibius griseus griseusn, c South America e of the Andes-No
Nyctibius griseus panamensise Nicaragua to w Panama, w Colombia and w Ecuador-No

Species Name in Other Languages

LanguageTranslation
Catalannictibi comú
Chinese钩嘴夜鹰, 林鸱
Chinese (Traditional)灰林鴟
Croatiansmeđokrili potu
CzechPotu šedý, potu obecný
DanishPotu
DutchGrijze Reuzennachtzwaluw
Esperantourutauo, komuna niktibio, Griza niktibio
Estonianhall-tüükasorr
Finnishharmaapökkelökehrääjä
FrenchIbijau gris
GermanUrutau-Tagschläfer, Klagetagschläfer
GuaraniUrutau, Guaimingue
Hungarianközönséges álmosmadár
ItalianNittibio comune
Japaneseハイイロタチヨタカ
Kazakhсұр орман тентекқұсы
Lithuanianpilkasis didlėlys
Norwegianfløytepotu
Norwegian NynorskFløytepotu
Polishnocolot szary, Nocolot jamajski
PortugueseUrutau-comum, nictíbio-comum, urutau, jurutáu, urutágo, urutau-pequeno, Mãe-da-lua
RussianСерый лесной козодой, Серый уратао, Серый исполинский козодой, серый потоо, серый потто
SerbianObični potu
Slovaklelkovec urutau
SpanishUrutaú, Estaquero Común, Pajáro estaca menor, Bienparado norteño, Urutaú Común, Biemparado Común, Nictibio urutaú, Nictibio común
SwedishGrå tandnattskärra, grå poto, gråpoto
TurkishUrutau Putusu
Ukrainianпоту малий