Afrikaans | Asiatiese Strandkiewiet |
Albanian | Vrapuesi aziatik |
Arabic | الدحروج، حميرة صدور، بوزهيرة, زقزاق قزويني, الزقزاق القزويني |
Armenian | Կասպիական Քարադր, [Kaspiakan Karadr ] |
Azerbaijani | Xəzər yağışcüllütü, Xəzər bozcası |
Basque | Txirritxo kaspiar |
Belarusian | Каспійскі зуёк |
Bengali | কাচেয়ান চজচযয়া |
Breton | Nouelig-Azia |
Bulgarian | Каспийски дъждосвирец |
Catalan | corriol asiàtic |
Chinese | 红胸鸻 |
Chinese (Traditional) | 紅胸鴴 |
Croatian | kaspijski kulik |
Czech | kulík kaspický |
Danish | Kaspisk Præstekrave |
Dutch | Kaspische Plevier |
Esperanto | Kaspia pluvio |
Estonian | pujutüll |
Finnish | kaspiantylli |
French | Pluvier asiatique, Gravelot asiatique |
Frisian | Kaspyske wilster |
Galician | Píllara asiática |
Georgian | აზიური წინტალა |
German | Wermutregenpfeifer, Kaspischer Regenpfeifer |
Greek | Στεποπλουμίδι, Αψινθοσφυριχτής, Στεποσφυριχτής |
Hebrew | חופמי אסיה, חופמי אסיני |
Hungarian | Ázsiai lile, sztyeppi lile |
Icelandic | Leirlóa |
Indonesian | Kèra-kèra |
Irish | Feadóg Chaspach |
Italian | Corriere asiatico |
Japanese | ニシオオチドリ |
Kazakh | сарысағақ шүрілдек, Азия шүрілдегі, Сарысағақ шүрілдегі, Шығыс шүрілдек торғай, Каспий шүрілдегі, Шүрілдек |
Korean | 큰물떼새 |
Latvian | Kaspijas tārtiņš |
Lithuanian | kaspijinis kirlikas |
Macedonian | Азиски пескар |
Malayalam | കാസ്പിയൻ മണൽക്കോഴി |
Maltese | birwina tal-Asja, Birwina ta' l-Asja |
Manx | Feddag Chaspagh |
Mongolian | цагаан сүүлт хавтгаалж |
Northern Sami | Káspiabuvvedat |
Norwegian | Rødbrystlo, rødbrystlo |
Norwegian Nynorsk | Raudbrystlo |
Persian | سلیم سینهبلوطی, سلیم سینه بلوطی |
Polish | sieweczka dlugonoga, Siewka długonoga, sieweczka długonoga |
Portuguese | Borrelho do Cáspio, Borrelho-asiático, Borrelho-asiatico, Borrelho asiatico, borrelho-do-cáspio |
Romanian | Prundăraş asiatic |
Russian | Каспийский зуёк, Зуек каспийский, Каспийский зуек, Kaspiysky Zuyok |
Serbian | Azijski žalar |
Slovak | kulík palinový |
Slovenian | kaspijski deževnik |
Spanish | Chorlitejo asiático chico, Chorlito Asiático Chico, Chorlitejo del Mar Caspio, Chorlitejo del Caspio |
Swahili | Kitwitwi Kidari-chekundu |
Swedish | kaspisk pipare |
Thai | นกหัวโตขายาว |
Turkish | Doşu Cılıbıtı, Asya Yağmurkuşu, doğu cylybyty, Doğu Cılıbıt, Doğu Cılıbıtı |
Turkmen | hazar kebezi |
Ukrainian | Каспійський зуйок, пісочник каспійський |
Uzbek | сариқѐқа, Каспий қораѐқаси |
Vietnamese | Choi choi á châu |
Welsh | Cwtiad Caspia |