| Azerbaijani | Karolin tutuquşusu |
| Catalan | Cotorra de la Carolina, aratinga de la Carolina |
| Chinese | 卡罗莱纳鹦哥 |
| Chinese (Traditional) | 卡羅萊納鸚鵡1914滅絕, 卡羅萊納鸚鵡 |
| Croatian | karolinska papiga |
| Czech | papoušek karolinský |
| Danish | Carolinaparakit |
| Dutch | Carolinaparkiet, Carolina-parkiet |
| Esperanto | Karolina konuro |
| Estonian | lammipapagoi |
| Finnish | Karoliinikaija, carolinanaratti |
| French | Conure de Caroline, Perruche de la Caroline du Sud, Perruche à tête jaune, Perriche à tête jaune |
| German | Karolinasittich, Carolinasittich |
| Hungarian | karolinai papagáj |
| Italian | Parrocchetto della Carolina |
| Japanese | カロライナインコ |
| Kazakh | Каролина тотықұсы |
| Latvian | Karolīnas papagailis |
| Lithuanian | Karolinos papūga |
| Norwegian | Karolinaparakitt, Karolina-parakitt, karolinaparakitt |
| Polish | papuga karolińska, papuga karolinska |
| Portuguese | periquito-carolino, periquito-da-carolina |
| Russian | Каролинский попугай |
| Serbian | Karolinski papagaj |
| Slovak | klinochvost žltohlavý |
| Spanish | Cotorra de Carolina |
| Swedish | karolinaparakit |
| Turkish | Karolina Papağanı |
| Ukrainian | папуга каролінський |
| Uzbek | каролин тўтиқуши |
