Azerbaijani | Kanar qara sağsağanı alacüllütü |
Basque | Canario Garsa de mar canària |
Breton | Morbig Kanariez |
Bulgarian | Канарски стридояд |
Catalan | Canario Garsa de mar canària, garsa de mar negra de les Canàries, Garsa de mar canària |
Chinese | 坎岛蛎鹬 |
Chinese (Traditional) | 加那利島蠣鴴 1913滅絕?, 加那利島蠣鴴 |
Croatian | kanarski oštrigar |
Czech | ústřičník kanárský, Ústricník kanárský |
Danish | Kanarisk Strandskade |
Dutch | Canarische Scholekster |
Esperanto | Kanaria hematopo, Kanaria nigra hematopo |
Estonian | kanaari mustmerisk |
Finnish | kanarianmeriharakka |
French | Huîtrier des Canaries |
Frisian | Kanaryske strânljip |
Galician | Lampareiro negro das Canarias, Canario Garsa de mar canària |
German | Kanaren-Austernfischer, Kanarenausternfischer, Kanarischer Austernfischer, Kanaren Austernfischer, Kanarischer Austerfischer |
Greek | Στρειδoφάγoς τωv Καvαρίωv |
Hungarian | kanári-szigeteki csigaforgató, Kanári-szigeti csigaforgató |
Icelandic | Eyjatjaldur |
Irish | Roilleach Chanárach |
Italian | Beccaccia di mare delle Isole Canarie, Beccaccia di mare delle Canarie |
Japanese | カナリークロミヤコドリ, カナリアクロミヤコドリ |
Latvian | Kanāriju jūras žagata |
Lithuanian | Kanaruć jūršarkė, kanarinė jūršarkė |
Macedonian | Канарски остригар |
Northern Sami | Kanáriačáhppescagán, Kanáriačáhppescagan |
Norwegian | Kanarisvarttjeld, kanarisvarttjeld |
Polish | ostrygojad kanaryjski |
Portuguese | ostraceiro-das-canárias, Ostraceiro das Canárias |
Romanian | Scoicar negru de Canare |
Russian | Канарский кулик-сорока, Канарский чёрный кулик-сорока |
Serbian | Kanarski ostrigar |
Slovak | lastúrničiar kanársky |
Slovenian | kanarska školjkarica |
Spanish | Ostrero negro canario, Ostrero Negro, Ostrero Canario |
Swedish | kanariestrandskata |
Turkish | Kanarya Adası poyrazkuşu, Kanarya Adası poyraz kuşu, Kanarya Poyrazkuşu |
Ukrainian | кулик-сорока канарський |
Welsh | Pioden fôr yr Ynysoedd Canaria |