| Catalan | mussol canyella |
| Chinese | 黄额鬼鸮 |
| Chinese (Traditional) | 黃額鬼鴞 |
| Croatian | smeđoleđi ćuk |
| Czech | Sýc plavocelý, sýc plavočelý |
| Danish | Okkerbrystet Perleugle |
| Dutch | Harris' Zaaguil, Harris-zaaguil |
| Esperanto | Sablofrunta strigo |
| Estonian | laukkakk |
| Finnish | keltahelmipöllö |
| French | Nyctale de Harris, Chouette d'Harris |
| German | Gelbstirnkauz, Blaßstirnkauz, Blassstirnkauz |
| Guarani | Kavure'i pytâ |
| Hungarian | halványhomlokú bagoly |
| Italian | Civetta capogrosso del Sudamerica, Civetta di Harris |
| Japanese | セグロキンメフクロウ |
| Lithuanian | geltonkaktė lututė |
| Norwegian | svartbrynugle, Svartbrynugle |
| Norwegian Nynorsk | Svartbrynugle |
| Polish | włochatka obrożna, wlochatka obrozna |
| Portuguese | mocho-canela, caburé-canela, Cabure-canela, caburé-acanelado |
| Russian | Свеглолобый мохноногий сыч, Масковый сыч, Светлолобый мохноногий сыч, Сыч южноамериканский мохноногий |
| Serbian | Žutočela gaćasta kukumavka |
| Slovak | pôtik okrový |
| Spanish | Lechucita canela, Lechucita Acanelada, Búho Acanelado, Mochuelo canela |
| Swedish | Vitpannad pärluggla, gulpannad pärluggla |
| Turkish | Sarışın Paçalı Baykuş |
| Ukrainian | сич вохристолобий |
