Brown-throated Parakeet / Eupsittula pertinax LC
- Synonyms Caribbean Parakeet, Brown throated Parakeet, Curacao Conure, St. Thomas's Conure, Curacao Parakeet, Brown-throated Conure
- Old latin name for bird Aratinga pertinax, Psittacus pertinax
Brown-throated Parakeetbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Brown-throated Parakeet
- Breeding region Middle America, South America
- Breeding subregion Panama through n SA
Brown-throated Parakeet subspecies (14)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Eupsittula pertinax aeruginosa | n Colombia and nw Venezuela | - | No |
| Eupsittula pertinax arubensis | Aruba (Netherlands Antilles) | - | No |
| Eupsittula pertinax chrysogenys | nw Brazil | - | No |
| Eupsittula pertinax chrysophrys | se Venezuela, c, sw Guiana and adjacent Brazil | - | No |
| Eupsittula pertinax griseipecta | ne Colombia | - | No |
| Eupsittula pertinax lehmanni | e Colombia | - | No |
| Eupsittula pertinax margaritensis | Margarita I. (off n Venezuela) | - | No |
| Eupsittula pertinax ocularis | Panama | - | No |
| Eupsittula pertinax paraensis | nc Brazil | - | No |
| Eupsittula pertinax pertinax | Curaçao (Netherlands Antilles) | - | No |
| Eupsittula pertinax surinama | ne Venezuela through the n Guianas | - | No |
| Eupsittula pertinax tortugensis | Tortuga I. (off n Venezuela) | - | No |
| Eupsittula pertinax venezuelae | n, c Venezuela | - | No |
| Eupsittula pertinax xanthogenia | Bonaire (Netherlands Antilles) | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | aratinga de coroneta blava |
| Chinese | 褐喉鹦哥 |
| Chinese (Traditional) | 褐喉鸚哥 |
| Croatian | smeđogrla jandaja |
| Czech | Aratinga hnedohrdlý, aratinga hnědohrdlý |
| Danish | Brunstrubet Aratinga |
| Dutch | Maïsparkiet |
| Esperanto | Brunagorĝa konuro, Brunvizaĝa aratingo |
| Estonian | ljaano-aratinga |
| Finnish | savanniaratti, Orinokonaratti |
| French | Conure de Saint-Thomas, Conure cuivrée, Perruche cuivrée, Perriche cuivrée |
| Galician | Aratinga de cara castaña |
| German | Braunwangensittich |
| Hungarian | barnaarcú aratinga |
| Italian | Conuro golabruna, Parrocchetto golabruna |
| Japanese | チャノドインコ |
| Lithuanian | rudagurklė aratinga |
| Norwegian | Brunstrupet kilehaleparakitt, brunstrupeparakitt |
| Norwegian Nynorsk | Brunstrupeparakitt |
| Polish | konura brązowogardła, konura brazowogardla |
| Portuguese | periquito-de-garganta-castanha, aratinga-de-bochecha-parda, Aratinga de-cara-parda, periquito-de-bochecha-parda |
| Russian | Бурощёкая аратинга, Коричневощёкая аратинга |
| Serbian | Pertinaks aratinga |
| Slovak | Klinochvost olivovolíci, klinochvost plavolíci |
| Spanish | Aratinga pertinaz, Periquito Gorgimoreno, Perico Carisucio, Perico cara sucia, Perico Gorgicafé, Periquito de Cola Corta |
| Swedish | brunstrupig parakit |
| Turkish | Kahverengi Gerdanlı Papağan |
| Ukrainian | аратинга рудоволий |
| Walloon | disi |