Catalan | fulveta bruna |
Chinese | 褐颊雀鹛, 褐雀鹛 |
Chinese (Traditional) | 褐雀鶥, 褐頰雀鶥, 褐頰雀鶥 |
Croatian | smeđoleđi drozić |
Czech | timálie šedobřichá, Timálie indonéská |
Danish | Brunhalet Alcippe, Brunhalet Fulvetta |
Dutch | Grijze Alcippe, Grijze Nontimalia |
Finnish | harmaatiaistimali |
French | Alcippe brun, Alcippe à queue brune |
German | Braunschwanz-Alcippe, Braunschwanzalcippe, Braunschwanz-Zweigdrossling |
Indonesian | Burung Wergan Coklat, Wergan coklat |
Italian | Fulvetta bruna |
Japanese | ムジチメドリ |
Lithuanian | rudoji alcipa |
Malay | Burung Rimba Murai Coklat, Burung Rimba Ranting Dada Kelabu |
Norwegian | jernfulvetta, Jernfulvetta |
Norwegian Nynorsk | Jernfulvetta |
Polish | sikornik szaroglowy, sikornik szarogłowy, sikornik szaroboczny, Nikornik szarogłowy |
Portuguese | fulveta-castanha, fulveta-parda |
Russian | Бурая альциппа, Бурохвостая альциппа |
Serbian | Smeđa fulveta |
Slovak | alkipa družná |
Spanish | Fulveta parda, Fulveta Castaña |
Swedish | brun fulvetta, brunalkippa, Brunstjärtad fulvetta |
Thai | นกมุ่นรกสีน้ำตาล |
Turkish | Boz Fulvetta |
Ukrainian | альципа бурохвоста |