| Afrikaans | Geelbektroupant |
| Arabic | شقراق عريض المنقار |
| Belarusian | Афрыканскі шыракарот |
| Bulgarian | Ширококлюна синявица |
| Catalan | gaig becgròs africà |
| Chinese | 阔嘴三宝鸟 |
| Chinese (Traditional) | 闊嘴三寶鳥, 闊嘴佛法僧 |
| Croatian | žutokljuna zlatovrana |
| Czech | mandelík skořicový, Mandelík skoricový, šírozobec skořicový |
| Danish | Brednæbbet Ellekrage, Rosaellekrage |
| Dutch | Breedbekscharrelaar |
| Esperanto | Larĝbeka koracio |
| Estonian | savanni-tõmmuraag |
| Finnish | Afrikansäihkynärhi, afrikansininärhi |
| French | Rollier violet, Rolle violet, Rollier malgache, Rolle de Madagascar, Rolle africain |
| Frisian | Gielsnaffelrôlder |
| Galician | Rolieiro de bico groso |
| German | Dollarvogel-calonyx, Zimtracke, Zimtroller |
| Greek | Ευρυστόμoς |
| Hebrew | כחל צהוב-מקור |
| Hungarian | lilatorkú csörgőmadár |
| Icelandic | Brúnhrani |
| Irish | Iomlascóir gobleathan |
| Italian | Euristomo africano, Ghiandaia marina beccolargo, Uccello dollaro africano |
| Japanese | アフリカブッポウソウ |
| Korean | 파랑새 |
| Latvian | mēļā zilvārna |
| Lithuanian | afrikinis plačiagerklis |
| Macedonian | Ширококлуна модроврана |
| Malagasy | Harakaraka, kirio, Arakaraka, Tsararahaka, Vorombaratra, Vorona-kahaka, Gadragadra |
| Manx | Rolleyder gob-lhean |
| Northern Sami | Afrihkáalitguovssat |
| Norwegian | brednebbråke, Savanneråke, Brednebbråke |
| Norwegian Nynorsk | Breinebbråke |
| Polish | kraskówka afrykańska, kraskówka afrykanska |
| Portuguese | peito-lilás, rolieiro-de-bico-amarelo |
| Romanian | Dumbrăveancă africană |
| Russian | Африканский широкорот, африканского широкорота |
| Serbian | Širokokljuna modrovrana |
| Slovak | krakľa škoricová, širokozobka škoricová |
| Slovenian | cimetna zlatovranka, cimetasta krokarica |
| Spanish | Carraca picogorda, Carraca Africana, Carraca Piquigualda |
| Swahili | Jore, Chole |
| Swedish | gulnäbbad blåkråka |
| Turkish | Erguvani Gökkuzgun, Geniş gagalı gökkuzgun |
| Ukrainian | широкорот африканський |
| Welsh | Rholydd llydanbig Affrica |
