| Catalan | suimanga de Bocage |
| Chinese | 包氏花蜜鸟 |
| Chinese (Traditional) | 波卡吉氏花蜜鳥 |
| Croatian | ljubičasti medosas |
| Czech | strdimil angolský, Strdimil Bocageuv |
| Danish | Violet Solfugl |
| Dutch | Bocage-honingzuiger, Bocages Honingzuiger |
| Finnish | angolanmedestäjä |
| French | Souimanga de Bocage |
| German | Bocagenektarvogel, Bocage Nektarvogel, Bocage-Nektarvogel |
| Hungarian | Bocage-nektármadár |
| Italian | Nettarinia di Bocage |
| Japanese | クロムラサキオナガタイヨウチョウ, ムナグロオナガシャクドウタイヨウチョウ |
| Lithuanian | Bokažės nektarina |
| Norwegian | fiolettsolfugl, Fiolettsolfugl |
| Norwegian Nynorsk | Fiolettsolfugl |
| Polish | Nektarnik błyszący, nektarnik blyszczacy, nektarnik błyszczący |
| Portuguese | beija-flor-de-bocage, nectarínia-angolana, Beija flor de Bocage |
| Russian | Сверкающая нектраница, Заирская нектарница |
| Serbian | Bokažova sunčica |
| Slovak | nektárovka čierna |
| Spanish | Suimanga de Bocage, Nectarina de Bocage |
| Swedish | bocagesolfågel, svartlila solfågel |
| Turkish | Bocage Nektarkuşu |
| Ukrainian | нектарка фіолетова |
