Black-throated Laughingthrush / Pterorhinus chinensis LC

Synonyms Black-throated Laughing Thrush, Black throated Laughingthrush, Black-throated Laughing-thrush, Chinese Laughingthrush
Old latin name for bird Ianthocincla chinensis, Garrulax chinensis, Dryonastes chinensis

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Pterorhinus chinensis chinensis	se China and n Indochina (except nw Laos)	-	No
Pterorhinus chinensis germaini	se Cambodia and s Vietnam	-	No
Pterorhinus chinensis lochmius	sw Yunnan (sw China) and e Myanmar to n Thailand and nw Laos	-	No
Pterorhinus chinensis monachus	Hainan I. (off se China)	-	No
Pterorhinus chinensis propinquus	se Myanmar and w Thailand	-	No

Language	Translation
Catalan	xerraire arlequí
Chinese	黑喉噪(眉鳥), 黑喉噪鹛
Chinese (Traditional)	黑喉噪眉, 黑喉噪鶥, 黑喉噪鶥
Croatian	crnobradi drozdalj
Czech	sojkovec černohrdlý, Sojkovec cernohrdlý
Danish	Kinesisk Skadedrossel
Dutch	Zwartkeel-lijstergaai, Zwartkeellijstergaai
Finnish	valkoposkinauruli, Valkoposkitimali
French	Garrulax chinois, Garrulaxe à joues blanches, Garrulaxe de Chine
German	Weissohr-Häherling, Weißohrhäherling
Italian	Garrulo sghignazzante golanera, Garrulo schiamazzante cinese
Japanese	タイカンチョウ
Lithuanian	juodagurklis strazdas kvatoklis
Norwegian	svartstrupelattertrost
Norwegian Nynorsk	Svartstrupelattertrast
Polish	sójkowiec czarnogardły, sójkowiec czarnogardly
Portuguese	charlatão-de-garganta-preta, zaragateiro-de-garganta-preta
Russian	Китайская кустарница, Белоухая кустарница, Индокитайская кустарница
Serbian	Crnogrli drozd smejač
Slovak	timáliovec bielolíci
Spanish	Charlatán golinegro, Tordo Jocoso de Garganta Negra
Swedish	svartstrupig fnittertrast, Kinesisk fnittertrast
Thai	นกกะรางคอดำ, นกกะรางคอดำ, นกซอฮู้, นกซอฮู้
Turkish	Kara Boğazlı Gevezeardıç
Ukrainian	тимельовець китайський
Vietnamese	Chim Khướư, Khướu bạc má, Chim Khướư bạc má