English Русский

Banded Martin / Neophedina cincta

Banded Martin bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsBanded Sand Martin, Banded Sand-Martin
Old latin name for birdRiparia cincta, Phedina cincta, Hirundo cincta
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilySwallows, Martins / Hirundinidae
GenusNeophedina
Breeding regionAfrica
Breeding subregionwidespread

Banded Martin bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © Alan Collett
    South Africa
  • 2.
    Call, juvenile, © Lynette Rudman
    South Africa
  • 3.
    Song, © Peter Boesman
    South Africa
  • 4.
    Flight call, © Dries Van de Loock
    Zambia
  • 5.
    Song, © Raphaël Nussbaumer
    South Africa
  • 6.
    Call, © Jordan Ralph
    South Africa
  • 7.
    Call, © Étienne Leroy
    Gabon
  • 8.
    Song, © Tony
    South Africa
  • 9.
    Call, © Peter Boesman
    Malawi
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Where to see Banded Martin

Banded Martin subspecies (5)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Neophedina cincta cinctase Botswana, s Zimbabwe and South Africa-No
Neophedina cincta erlangeriEthiopia-No
Neophedina cincta parvulan Angola, sw DRCongo and nw Zambia-No
Neophedina cincta suahelicas Sudan and w Kenya to n Zimbabwe and w Mozambique-No
Neophedina cincta xericaw, s Angola, n Namibia and n Botswana-No

Translation

LanguageTranslation
AfrikaansOewerswael, Gebande Oewerswael
Azerbaijaniağqaş sahil qaranquşu
BelarusianБелабровая ластаўка
BulgarianБеловежда лястовица
CatalanOreneta de ribera cellablanca, oreneta de ribera de collar
Chinese斑沙燕
Chinese (Traditional)斑沙燕
Croatianvelika bregunica
Czechbřehule africká, Brehule africká
DanishStor Digesvale
DutchWitbrauwzwaluw, Bandoeverzwaluw
EsperantoZona bordhirundo
Estoniansuur-kaldapääsuke
Finnishisotörmäpääsky
FrenchHirondelle de rivage à front blanc, Hirondelle à collier, Hirondelle à front blanc
FrisianWytbrau-ierdswel
GalicianAndoriña das barreiras grande
GermanWeißbrauen-Uferschwalbe, Bindenschwalbe, Weißbrauenschwalbe, Weissbrauen-Uferschwalbe
GreekΖωvoχελίδovo
Hungarianszalagos partifecske
IcelandicBarðsvala
IrishGabhlán fonsach
ItalianTopino dai sopraccigli bianchi, Topino fasciato
Japaneseマユジロショウドウツバメ
Kazakhаққас жар қарлығашы
Latvianlielā čurkste
LithuanianApykaklėtoji kregždė, dryžoji urvinė kregždė
MacedonianЃерданеста ластовичка
Northern SamiStuorraderpmoš
NorwegianHvitbrynsandsvale, hvitbrynsandsvale
Norwegian NynorskKvitbrynsandsvale
Polishbrzegówka obrożna, brzegówka obrozna, pasmówka
PortugueseAndorinha de colar, Andorinha-de-colar, andorinha-das-barreiras-grande, andorinha-das-barreiras-africana, andorinha-de-colar, Andorinha-das-barreiras-de-colar
RomanianLăstun sprâncenat
RussianБелобровая береговушка, Белобровая береговая ласточка
SerbianVelika bregunica
ShonaNyenganyenga
SlovakBrehuľa bielo-hnedá, brehuľa bielohnedá, brehula bielo-hnedá, brehuľa goliernatá
Slovenianafriška breguljka
SpanishAvión cinchado, Avión Zapador Cejiblanco, Avión de Bandas
SwahiliKinegwa Mkubwa, Kinegwa Miraba
Swedishstörre backsvala, bandsvala
TsongaMbawulwana
TswanaPêolwane
TurkishBüyük Kum Kırlangıcı, Kuşaklı Kum Kırlangıcı
Ukrainianластівка білоброва
WelshGwennol dorchog