| Chinese | 黑胸虫森莺 |
| Chinese (Traditional) | 黑眼紋蟲森鶯1950滅絕, 黑眼紋蟲森鶯 |
| Croatian | maslinasta sjeničica |
| Czech | Lesnácek Bachmanuv, lesňáček louisianský |
| Danish | Bachmans Sanger, Bachmansanger |
| Dutch | Bachman-zanger, Bachmans Zanger |
| Esperanto | Baĉmana vermivoro |
| Estonian | bambusesäälik |
| Finnish | surukerttuli |
| French | Paruline de Bachman, Fauvette à plastron |
| German | Gelbstirn-Waldsänger |
| Hungarian | Bachman-hernyófaló |
| Italian | Parula di Bachman, Beccavermi di Bachman |
| Japanese | ムナグロアメリカムシクイ |
| Latvian | Bahmana ķauķis |
| Lithuanian | bahaminis kirmlesys |
| Norwegian | Sumpparula, sumpparula |
| Norwegian Nynorsk | Sumpparula |
| Polish | lasówka zólta, lasówka żółta, Liszojad żółty |
| Portuguese | mariquita-de-bachman, mariquita-de-peito-preto |
| Russian | Червеедка Бахмана, Багамская червеедка, Багамский пеночковый певун |
| Serbian | Bahmanova cvrkutarka |
| Slovak | horárik žltočelý |
| Spanish | Chipe de Bachman, Reinita de Bachman, Bijirita de Bachman |
| Swedish | sumpskogssångare, Bachmannskogssångare, bachmanskogssångare |
| Turkish | Bachman Ötleğeni |
| Ukrainian | червоїд жовтий |
