| Azerbaijani | Əfqanıstan qarsərçəsi |
| Catalan | pardal d'Afganistan |
| Chinese | 阿富汗雪雀 |
| Chinese (Traditional) | 阿富汗雪雀 |
| Croatian | afganistanski vrabac |
| Czech | Penkavák afgánský, pěnkavák afghánský |
| Danish | Afghansk Snefinke |
| Dutch | Afghaanse Sneeuwvink |
| Esperanto | Afgana neĝpasero, Afgana neĝopasero |
| Estonian | hindukuši lumevarblane |
| Finnish | pamirinlumivarpunen |
| French | Niverolle d’Afghanistan, Niverolle d'Afghanistan |
| Frisian | Afgaanske sniemosk |
| Galician | Pardal do Afganistán |
| German | Afghanen-Schneefink, Afghanenschneefink, Hindukusch-Erdsperling, Afghanenerdsperling, Afghanensperling |
| Hungarian | afgán havasipinty |
| Irish | Gealbhan sneachta Afganastánach |
| Italian | Fringuello delle nevi d'Afghanistan, Fringuello alpino di Meinertzhagen, Fringuello alpino dell'Afghanistan |
| Japanese | テレサユキスズメ, テレザユキスズメ |
| Latvian | Afganistānas sniedze |
| Lithuanian | afganistaninė sniegstartė |
| Mongolian | афган богшоодой |
| Norwegian | Afghanfjellspurv, afghanfjellspurv |
| Norwegian Nynorsk | Afghanfjellsporv |
| Polish | sniezka maskowa, śnieżka maskowa |
| Portuguese | Pardal-do-afeganistão, pardal-afegão |
| Russian | Воробей земляной афганский, Афганский воробей, Афганский снежный воробей, Афганский земляной воробей, Воробей афганский земляной |
| Serbian | Afganistanski planinski vrabac, Avganistanski planinski vrabac |
| Slovak | psiarka afganská |
| Slovenian | Afganistanski planinski vrabec |
| Spanish | Gorrión afgano, Gorrión Alpino de Meinertzhagen |
| Swedish | afghansnöfink |
| Turkish | Afgan Kar Serçesi |
| Turkmen | owgan ýer serçesi |
| Ukrainian | ніверол афганський |
| Welsh | Golfan eira Meinertzhagen |
