Желтоклювый туру / Mustelirallus erythrops LC
- Синонимы Златоклювый пастушок
- Устаревшие латинские названия птиц Mustelirallus erythrops, Porzana erythrops, Neocrex erythrops
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Желтоклювый туру: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
Желтоклювый туру подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Mustelirallus erythrops erythrops | Galápagos and coastal Peru | - | Нет |
| Mustelirallus erythrops olivascens | Panama to the Guianas s through Brazil to n Argentina | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Paint billed Crake, Paint-billed Crake, Painat-billed Crake |
| Венгерский | aranycsőrű vízicsibe |
| Голландский | Roodsnavelhoen |
| Гуарани | Turuturu |
| Датский | Gråpandet Rørvagtel |
| Исландский | Laufrella |
| Испанский | Polluela picopinta, Burrito pico rojo, Polluela piquirroja, Polluela de Pico Rojo |
| Итальянский | Schiribilla beccorosso, Rallo beccodipinto |
| Каталанский | rasclet de bec pintat |
| Китайский | 彩喙秧鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 斑嘴田雞 |
| Литовский | paprastoji puošniasnapė vištelė, Spalvotasnapė griežlė |
| Немецкий | Goldschnabelsumphuhn, Goldschnabelralle, Goldschnabel-Sumpfhuhn |
| Новонорвежский | Kvekkerikse |
| Норвежский | kvekkerikse |
| Польский | derkacznik pstrodzioby |
| Португальский | pinto-d'água-de-bico-vermelho, Turu-turu, Sana-de-bico-vermelho, sanã-de-bico-vermelho, Pinto-d'água-do-bico-vermelho, turuturu, franga-d'água-de-bico-vermelho |
| Сербский | Šarenokljuni barski petlić |
| Словацкий | chriašť pestrozobý, chriašteľ pestrozobý |
| Турецкий | Gagası Boyalı Yelve |
| Украинский | пастушок золотодзьобий |
| Финский | punajalkahuitti |
| Французский | Râle à bec peint |
| Хорватский | šarenokljuna štijoka |
| Чешский | chřástal pestrozobý, Chrástal pestrozobý |
| Шведский | gulrödnäbbad rall, Rödsminkad sumphöna, gulrödnäbbad sumphöna |
| Эсперанто | Ruĝvizaĝa neokrekso |
| Эстонский | ehisnokk-huik |
| Японский | アカアシヒメクイナ |