Колумбийский туру / Mustelirallus colombianus DD
- Синонимы Колумбианский погоныш
- Устаревшие латинские названия птиц Neocrex colombianus, Mustelirallus colombianus, Neocrex colombiana, Neocrex columbianus, Neocrex uniformis, Porzana columbiana, Neocrex columbiana
Колумбийский туру: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Колумбийский туру: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион Panama to Ecuador
Колумбийский туру подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Mustelirallus colombianus colombianus | nm w Colombia and w Ecuador | - | Нет |
| Mustelirallus colombianus ripleyi | c Panama to nw Colombia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Columbian Crake, Colombian Crake |
| Венгерский | kolumbiai vízicsibe |
| Голландский | Columbiaans Roodsnavelhoen, Colombiaans Roodsnavelhoen, Colombiaanse Ral |
| Датский | Colombiarørvagtel, Columbiarørvagtel, Colombiansk Rørvagtel |
| Испанский | Polluela Pizarra, Polluela colombiana |
| Итальянский | Rallo della Colombia, Schiribilla colombiana |
| Каталанский | rasclet de Colòmbia |
| Китайский | 哥伦比亚秧鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 哥倫比亞田雞 |
| Литовский | Kolumbinė griežlė, kolumbinė puošniasnapė vištelė |
| Немецкий | Kolumbienralle, Kolumbiensumpfhuhn |
| Новонорвежский | Grårikse |
| Норвежский | grårikse |
| Польский | derkacznik kolumbijski |
| Португальский | Sanã-de-peito-cinzento, franga-d'água-colombiana |
| Сербский | Kolumbijski barski petlić |
| Словацкий | chriašteľ kolumbijský, chriašť kolumbijský |
| Турецкий | Kolombiya Yelvesi |
| Украинский | пастушок колумбійський |
| Финский | kolumbianhuitti |
| Французский | Râle de Colombie |
| Хорватский | kolumbijska štijoka |
| Чешский | Chrástal kolumbijský, chřástal kolumbijský |
| Шведский | Colombiansk sumphöna, colombiarall |
| Эсперанто | Kolombia neokrekso |
| Эстонский | kolumbia huik |
| Японский | コロンビアヒメクイナ, ハイイロヒメクイナ |