| Английский | Sulphur-rumped Flycatcher, Sulphur-rumped Myiobius |
| Голландский | Geelstuittiran, Zwavelstuittiran |
| Датский | Svovlgul Myiobius |
| Испанский | mosquero rabadilla amarilla, Mosquerito Rabadilla-amarilla, Atrapamoscas de Rabadilla Amarilla, Mosquerito Rabadilla Amarilla, mosqquero rabadilla amarilla, Mosquerito Lomiamarillo, Mosquitero Rabiamarillo, Moscareta culiamarilla |
| Итальянский | Pigliamosche groppazolfo |
| Каталанский | miobi de carpó groc |
| Китайский | 硫磺腰霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 硫黃腰霸鶲 |
| Литовский | geltonsturplis miobas |
| Немецкий | Schwefelbürzelbekarde, Schwefelbürzel-Borstentyrann, Gelbbürzeltyrann |
| Новонорвежский | Svovelgumptyrann |
| Норвежский | Svovelgumptyrann, svovelgumptyrann |
| Польский | szczecinówka złotorzytna, tyranka zlotorzytna, tyranka złotorzytna |
| Португальский | caça-moscas-d'uropígio-amarelo, assanhadinho-de-peito-dourado, assanhadinho-de-rabadilha-amarela |
| Сербский | Muharka sa sumporastim nadrepkom |
| Словацкий | muchárovec žltobruchý |
| Турецкий | Sülfür Sokumlu Yalancıtiran |
| Украинский | тиранка світлогорла |
| Французский | Barbichon à croupion jaune, Moucherolle à croupion jaune |
| Хорватский | cimetastoprsi satir |
| Чешский | tyranovec sírovokostřecový |
| Шведский | svavelgumpad myjob, Svavelgul myiobius |
| Японский | キゴシハエトリ |
