Английский | Yellow-bellied Seedeater, Yellow bellied Seedeater, Black-necked Seedeater |
Голландский | Geelbuik-dikbekje, Geelbuikdikbekje |
Гуарани | Guyra juru tu'î, Guyra-juru-tu'î |
Датский | Gulbuget Klerkefinke |
Испанский | Espiguero Capuchino, Espiguero vientriamarillo, Corbatita amarillo, Cobartita vientre amarillo, Espiguero Corbatita Amarillo, Semillero ventriamarillo, Espiguero Ventriamarillo |
Итальянский | Beccasemi panciagialla, Beccasemi collonero |
Каталанский | menjagrà de ventre groc |
Китайский | 黄腹食籽雀 |
Китайский (Традиционный) | 黃腹食籽雀 |
Литовский | geltonpilvė kikilinė starta |
Немецкий | Gelbbauchpfäffchen, Gelbbauchspelzer |
Новонорвежский | Gulbukfrøetar |
Норвежский | Gulbukfrøeter, gulbukfrøeter |
Польский | ziarnojadek czarnolicy |
Португальский | sementeiro-de-barriga-amarela, Papa-capim-capuchinho, coleiro-da-Bahia, papa-capim-de-costa-cinza, Papa-capim, coleiro-da-serra, papa-capim-de-peito-preto, gravatinha, papa-arroz, coleiro-baiano, papa-arroz-de-barriga-branca, baiano |
Сербский | Crnokapa popić zeba |
Словацкий | kňažík žltobruchý |
Турецкий | Sarı Karınlı Tohumcul |
Украинский | зерноїд чорнощокий |
Финский | huppusirkkunen |
Французский | Sporophile à ventre jaune, Sporophile à calotte noire |
Хорватский | livadni sjemenar |
Чешский | kněžík černohrdlý, Knežík cernokrký |
Шведский | Gulbukad frösparv, gulbukig frötangara, gulbukig fröfink |
Японский | キバラヒメウソ |