Шиферная вьюрковая овсянка : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыАспидный просяночник
Устаревшие латинские названия птицSpermophila schistacea
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоТанагровые / Thraupidae
GenusSporophila
Гнездовой ареалЦентральная Америка, Южная Америка
Гнездовой регионs Mexico to n Ecuador and n Brazil

Шиферная вьюрковая овсянка : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, song, © FilhoManfredini
    Brazil
  • 2.
    Male, song, © Miguel Lezama
    Peru
  • 3.
    Song, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 4.
    Song, call, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 5.
    Calls, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 6.
    Song, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 7.
    Calls, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 8.
    Male, song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 9.
    Call, © William Adsett
    Panama
  • 10.
    Song, © Scott Olmstead
    Costa Rica
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Шиферная вьюрковая овсянка

Шиферная вьюрковая овсянка подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Sporophila schistacea incertaw Colombia and nw Ecuador-Нет
Sporophila schistacea longipennise Colombia, Venezuela, the Guianas, and w Amazonia-Нет
Sporophila schistacea schistaceas Mexico to n Colombia-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийSlate-colored Seedeater, Slate-coloured Seedeater, Slate colored Seedeater, Long-winged Seedeater, Slate coloured Seedeater
ГолландскийLeigrijs Dikbekje
ДатскийSkifergrå Klerkefinke
ИспанскийSemillero Apizarrado, Espiguero Pizarra, Semillero pizarroso, Espiguero Apizarrado, Espiguero Pizarroso, Semillero Plomizo
ИтальянскийBeccasemi color lavagna, Beccasemi ardesia
Каталанскийmenjagrà becgroc
Китайский灰蓝食籽雀
Китайский (Традиционный)鉛灰食籽雀
Литовскийpilkoji kikilinė starta
НемецкийSchieferpfäffchen, Schieferspelzer, Schiefferpfäffchen
НовонорвежскийSkiferfrøetar
НорвежскийSkiferfrøeter, skiferfrøeter
Польскийziarnojadek popielaty
Португальскийsementeiro-ardósia, patativa-de-bico-amarelo, Papa-capim-cigarra, cigarra-bico-de-lacre, cigarrinha-do-norte, cigarra-do-norte
СербскийŠkriljasta popić zeba
Словацкийkňažík bridlicový
ТурецкийKül Rengi Tohumcul
Украинскийзерноїд попелястий
Финскийtuhkasirkkunen
ФранцузскийSporophile à bec jaune, Sporophile ardoisé
Хорватскийbjelotrbi sjemenar
Чешскийkněžík šedobílý, Knežík bledý
Шведскийskifferfröfink, skifferfrötangara, Skiffergrå frösparv
Японскийハイイロヒメウソ