Английский | Black billed Seed Finch, Black-billed Seed Finch, Black-billed Seedfinch, Black-billed Seed-Finch, Peruvian Seed-Finch |
Голландский | Zwartsnavelzaadkraker, Gewone Saffraangors, Zwartsnavel-zaadkraker |
Датский | Sort Frøfinke |
Испанский | Semillero piquinegro, Semillero de Pico Negro |
Итальянский | Beccasemi becconero, Beccogrosso becconero |
Каталанский | menjagrà becnegre |
Китайский | 黑嘴籽雀 |
Китайский (Традиционный) | 黑嘴食籽雀 |
Литовский | juodasnapė ryžinė starta |
Немецкий | Schwarzschnabelspelzer, Schwarzschnabel-Reisknacker |
Новонорвежский | Svartnebbfrøsporv |
Норвежский | svartnebbfrøspurv, Svartnebbfrøspurv |
Польский | ryżołusk czarnodzioby, ziarnojadek czarnodzioby, ryzolusk czarnodzioby |
Португальский | sementeiro-de-bico-preto, bicudo-preto, bicudo-do-bico-preto |
Сербский | Crnokljuna popić zeba |
Словацкий | kňažík čiernozobý |
Турецкий | Kara Gagalı Koca Tohumcul |
Украинский | зерноїд чорнодзьобий, рисоїд чорнодзьобий |
Финский | mustanokkasirkkunen |
Французский | Sporophile à bec noir, Casse-graine à bec noir |
Хорватский | crnokljuni sjemenar |
Чешский | Louskac cernozobý, louskač černozobý |
Шведский | Svartnäbbad frösparv, svartnäbbad frötangara, svartnäbbad fröfink |
Японский | オオハシコメワリ, クロハシコメワリ |