Восточная масковая сипуха : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыАзиатская масковая сипуха
Устаревшие латинские названия птицStrix badia
ОтрядСовообразные / Strigiformes
СемействоСипуховые / Tytonidae
GenusPhodilus
Гнездовой ареалИндомалайская зона
Гнездовой регионse Asia to Borneo and Java

Восточная масковая сипуха : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 2.
    Song, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    Malaysia
  • 4.
    Call, © Pritam Baruah
    India
  • 5.
    Song, © Ross Gallardy
    Cambodia
  • 6.
    Song, © Ross Gallardy
    Cambodia
  • 7.
    Song, © Ross Gallardy
    Thailand
  • 8.
    Song, © Ross Gallardy
    Thailand
  • 9.
    Call, song, © Ramit Singal
    India
  • 10.
    Subdued early evening song, song, © Greg Irving
    Thailand
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Восточная масковая сипуха

Восточная масковая сипуха подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Phodilus badius arixuthusBunguran (Natuna Is., nw of Borneo)-Нет
Phodilus badius badiuss Thailand, Malay Pen. and Greater Sundas including Nias (w of n Sumatra)-Нет
Phodilus badius parvusBelitung (e of s Sumatra)-Нет
Phodilus badius saturatusne India to s China, n Thailand and Indochina-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийşərq maskalı alabayquşu
АнглийскийOriental Bay-Owl, Oriental Bay Owl, Bay Owl
Бенгальскийঘা঳ম঩ুঁচা , িঈদয়ী ঳াগয঩যাুঁচা, ঘা঳ ঩যাুঁচা , ঘা঳঩যাুঁচা , িঈদয়ী ঝাড় ঩যাুঁচা
БолгарскийМаскирана сова
Венгерскийálarcos bagoly
ВьетнамскийCú lợn rừng, Chim Cú lợn rừng
ГолландскийBruine Uil
ДатскийAsiatisk Maskeugle
ИндонезийскийBurung Serak Bukit, Serak bukit
ИсландскийStormugla
ИспанскийLechuza cornuda oriental, Lechuza Cornuda
ИтальянскийBarbagianni baio orientale
Каталанскийòliba banyuda oriental
Китайский栗鸮
Китайский (Традиционный)栗鴞
Литовскийrytinė kaukėtoji pelėda
МалайскийBurung Pungguk Api, Burung Jampok Pantai, Burung Jampuk Rimba
НемецкийMaskeneule
НовонорвежскийHornslørugle
НорвежскийHornslørugle, hornslørugle
Польскийpuchówka, puchówka orientalna
Португальскийcoruja-baia, coruja-baia-oriental
СербскийOrijentalna zalivska kukuvija
Словацкийperlovka kalong
Тайскийนกแสกแดง
ТурецкийDoğu Maskeli Baykuşu
Украинскийлехуза вухата
Финскийviitapöllö
ФранцузскийPhodile calong
Хорватскийriječna kukuvija
Чешскийsova klínočelá
ШведскийOrientalisk maskuggla, orientmaskuggla
ЭсперантоKorna turstrigo
Эстонскийaasia maskkakk
Японскийニセメンフクロウ