Восточная камышовка / Acrocephalus orientalis LC
- Синонимы Восточная дроздовидная камышевка, Камышевка дроздовидная восточная, Восточная камышевка, Восточная дроздовая камышевка
Восточная камышовка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Восточная камышовка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион c Mongolia and se Russia s to n, e China, the Korean Pen. and Japan
- Внегнездовой ареал to se Asia, Philippines and Indonesian Arch.
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | şərq qamışcılı |
| Английский | Eastern Great Read Warbler, Oriental Reed Warbler, Oriental Great Reed-Warbler, Great reed warbler, Eastern Great Reed-Warbler, Oriental Reed-Warbler, Oriental Great Reed Warbler, Eastern Great Reed Warbler |
| Арабский | هازجة القصب الشرقية, دخلة القصب الشرقية |
| Африкаанс | Oosterse rietsanger |
| Белорусский | Усходняя чаротаўка |
| Бенгальский | উদয়ী নলফু্টকি |
| Болгарский | Далекоизточно тръстиково шаварче, Източно шаварче |
| Валлийский | Telor cyrs dwyreiniol |
| Венгерский | keleti nádirigó, Kínai nádirigó |
| Вьетнамский | Chích đầu nhọn Phương Đông, Chim Chích đầu nhọn Phương đông, Chim Chích phương đông |
| Галисийский | Folosa oriental |
| Голландский | Chinese Karekiet |
| Греческий | Κιvεζoπoταμίδα, Ανατολική Καλαμοποταμίδα |
| Датский | Østlig Drosselrørsanger |
| Иврит | קנית מזרחית |
| Индонезийский | Kerak basi ramai, Burung Kerakbasi Besar, Kerakbasi besar |
| Ирландский | Ceolaire giolcaí oirthearach |
| Исландский | Óttusöngvari |
| Испанский | Carricero oriental |
| Итальянский | Cannareccione orientale, Cannaiola orientale |
| Каталанский | boscarla oriental |
| Китайский | 芦稿鸟, 東方大葦鶯, 苇串儿, 剖苇鸟, 剖苇, 大苇莺, 芦罩, 东方大苇莺, 芦蝈蝈 |
| Китайский (Традиционный) | 葦串兒, 東方大葦鶯, 東方葦鶯, 剖葦鳥, 蘆稿鳥, 剖葦, 蘆蟈蟈, 蘆罩, 大葦鶯 |
| Корейский | 개개비 |
| Латышский | austrumu ķauķis |
| Литовский | rytinė nendrinukė, Didžioji krakšlė |
| Македонский | источен трскар, Источен трскар |
| Малайский | Cekup Paya Besar, Burung Cekup Paya Besar |
| Монгольский | дорнод том хурагч заржхин, том хурагч заржхин, Дорнын охилбялзуухай, Дорнын охил бялзуухай, хулсч заржхин, хурагч бор |
| Немецкий | China-Rohrsänger, Chinarohrsänger, Drossel-Feldrohrsänger-orientalis, Orientdrosselrohrsänger |
| Непальский | पूर्वीय ट्याकट्याके |
| Новонорвежский | Orienttrastsongar |
| Норвежский | orienttrostesanger |
| Польский | trzciniak wschodni |
| Португальский | felosa-oriental, Rouxinol-grande-oriental |
| Румынский | Lăcar oriental |
| Северносаамский | Ásiaruoššehas |
| Сербский | Istočni veliki trstenjak, Dalekoistočni trstenjak |
| Словацкий | trsteniarik východný |
| Словенский | orientalski rakar |
| Тайский | นกพงใหญ่พันธุ์ญี่ปุ่น |
| Турецкий | Uzakdoğulu Büyük Kamışçın |
| Украинский | очеретянка східна |
| Финский | idänrastaskerttunen |
| Французский | Rousserolle d'Orient, Rousserolle d’Orient |
| Фризский | Sineeske reidlyster |
| Хорватский | dalekoistočni trstenjak |
| Чешский | rákosník sibiřský, Rákosník sibirský, rákosník východní |
| Шведский | Östlig trastsångare, kinesisk trastsångare |
| Эсперанто | Orienta kanbirdo |
| Эстонский | ida-roolind |
| Японский | ギョウギョウシ, オオヨシキリ |