Воротничковый зубцеклювый перепел / Odontophorus strophium VU
- Синонимы Воротничковый лесной перепел
Воротничковый зубцеклювый перепел: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Воротничковый зубцеклювый перепел: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Colombia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gorgeted Wood-Quail, Gorgeted Wood Quail, Gorgetted Wood-Quail, Gorgeted Woodquail |
| Венгерский | örvös fogasfürj |
| Голландский | Witkeeltandkwartel, Witkeel-tandkwartel |
| Датский | Halsbåndstandvagtel |
| Испанский | Perdiz-urú de Cuello Blanco, Codorniz xxx, Perdiz Santandereana, Corcovado Gorgiblanco, Corcovado gorjiblanco |
| Итальянский | Quaglia boschereccia dalla gorgiera, Colino dal collare |
| Каталанский | tocro de collar |
| Китайский | 领林鹑 |
| Китайский (Традиционный) | 領林鶉 |
| Литовский | apykaklėtoji miškinė putpelė |
| Мальтийский | summiena tal-foresti, summiena tal-widien tal-gurġiera |
| Немецкий | Kragenzahnwachtel, Kragenwachtel |
| Новонорвежский | Kragetannvaktel |
| Норвежский | kragetannvaktel |
| Польский | przepiór bialolicy, przepiór białolicy |
| Португальский | codorniz-de-garganta-branca, Corcovado-de-papo-branco |
| Сербский | Šumska prepelica sa kragnom, Ogrličasta šumska prepelica |
| Словацкий | prepelka goliernatá |
| Турецкий | Kolyeli Tokro |
| Украинский | токро білощокий |
| Финский | kolumbianviiriäinen |
| Французский | Odontophore des Andes, Tocro à miroir |
| Хорватский | ogrličasta prepelica |
| Чешский | křepel límcový, křepel límnocový, Krepel límcový |
| Шведский | Colombiansk marmorvaktel, colombiansk tandvaktel, colombiatandvaktel |
| Эсперанто | Santandera koturno |
| Эстонский | tamme-selvavutt |
| Японский | クビワウズラ |