Пестролицый зубцеклювый перепел / Odontophorus balliviani LC
- Синонимы Пестролицый лесной перепел
Пестролицый зубцеклювый перепел: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пестролицый зубцеклювый перепел: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион se Peru and nw Bolivia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ballivan's Quail, Stripe-faced Wood Quail, Stripe-faced Woodquail, Stripe-faced Wood-Quail, Stripe faced Wood Quail |
| Бенгальский | দাচগভুি কাঠফমটযা |
| Венгерский | csíkosarcú fogasfürj |
| Голландский | Vlekbuik-tandkwartel, Vlekbuiktandkwartel |
| Датский | Cocabamba Tandvagtel, Boliviatandvagtel |
| Испанский | Corcovado enmascarado, Perdiz-urú Manchada, Corcovado Enmascarodo |
| Итальянский | Quaglia boschereccia facciastriata, Colino facciastriata |
| Каталанский | tocro de Ballivian |
| Китайский | 纹颊林鹑 |
| Китайский (Традиционный) | 紋頰林鶉 |
| Литовский | dryžaveidė miškinė putpelė |
| Немецкий | Streifengesichtzahnwachtel, Streifengesichtwachtel |
| Новонорвежский | Diamanttannvaktel |
| Норвежский | diamanttannvaktel |
| Польский | przepiór andyjski |
| Португальский | codorniz-mascarada, Corcovado-mascarado |
| Сербский | Šumska prepelica sa prugastim licem |
| Словацкий | prepelka horská |
| Турецкий | Bıyıklı Tokro |
| Украинский | токро андійський |
| Финский | viirunaamaviiriäinen |
| Французский | Odontophore à face rayée, Tocro de Ballivian |
| Хорватский | brkata prepelica |
| Чешский | Krepel vlnkovaný, křepel pruholící |
| Шведский | diamanttandvaktel, Strimhuvad marmorvaktel |
| Эсперанто | Baliviana koturno |
| Эстонский | aimaraa selvavutt |
| Японский | シロボウシウズラ, シロボシウズラ |