Воробьиная пустельга / Falco sparverius
| Воробьиная пустельга : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Пустельга американская, Американская пустельга, Пустельга воробьиная |
| Устаревшие латинские названия птиц | Falco sparvarius, Cerchneis sparveria |
| Отряд | Соколообразные / Falconiformes |
| Семейство | Соколиные / Falconidae |
| Genus | Falco |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка, Северная Америка, Южная Америка |
| Гнездовой регион | widespread |
Воробьиная пустельга : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Реюньонская пустельга
Чёрный сокол
Серый сокол
Лаггар
Амурский кобчик
Скальная пустельга
Ланнер
Сапсан
Маврикийская пустельга
Где можно увидеть вид Воробьиная пустельга
- Ангилья
- Антигуа и Барбуда
- Аргентина
- Аруба
- Багамские острова
- Барбадос
- Белиз
- Бермудские острова
- Боливия
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Бразилия
- Великобритания
- Венесуэла
- Виргинские Острова (Британские)
- Виргинские Острова (США)
- Внешние малые острова США
- Гаити
- Гайана
- Гваделупа
- Гватемала
- Германия
- Гондурас
- Гренада
- Дания
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Ирландия
- Каймановы острова
- Канада
- Колумбия
- Коста-Рика
- Куба
- Кюрасао
- Мальта
- Мартиника
- Мексика
- Монтсеррат
- Нидерланды
- Никарагуа
- Острова Теркс и Кайкос
- Панама
- Парагвай
- Перу
- Португалия
- Пуэрто-Рико
- Сальвадор
- Святого Мартина (Остров, нидерландская часть)
- Святого Мартина (Остров, французская часть)
- Сен-Бартельми
- Сен-Пьер и Микелон
- Сент-Винсент и Гренадины
- Сент-Китс и Невис
- Сент-Люсия
- Соединенные Штаты Америки
- Суринам
- Тринидад и Тобаго
- Уругвай
- Фолклендские (Мальвинские) острова
- Франция
- Чили
- Эквадор
- Ямайка
Воробьиная пустельга подвиды (17)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Falco sparverius aequatorialis | n Ecuador | - | Нет |
| Falco sparverius brevipennis | Aruba, Curaçao, Bonaire (Netherlands Antilles) | - | Нет |
| Falco sparverius caribaearum | Puerto Rico to Grenada (West Indies) | - | Нет |
| Falco sparverius caucae | w Colombia | - | Нет |
| Falco sparverius cearae | s Brazil | - | Нет |
| Falco sparverius cinnamominus | se Peru to Paraguay, se Brazil (Rio Grande do Sul) and Tierra del Fuego | - | Нет |
| Falco sparverius dominicensis | Hispaniola | - | Нет |
| Falco sparverius fernandensis | Alejandro Selkirk and Juan Fernandez Is. (Chile) | - | Нет |
| Falco sparverius isabellinus | e Venezuela, the Guianas and n Brazil | - | Нет |
| Falco sparverius nicaraguensis | nw Honduras, Nicaragua | - | Нет |
| Falco sparverius ochraceus | e Colombia and nw Venezuela | - | Нет |
| Falco sparverius paulus | se USA | - | Нет |
| Falco sparverius peninsularis | nw Mexico | - | Нет |
| Falco sparverius peruvianus | sw Ecuador, Peru and n Chile | - | Нет |
| Falco sparverius sparverioides | Bahamas and Cuba | - | Нет |
| Falco sparverius sparverius | Alaska and Canada through the USA to w Mexico | to Panama | Нет |
| Falco sparverius tropicalis | s Mexico to n Honduras | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Amerika muymulu |
| Английский | Mouse Hawk, American Kestrel, Rusty-crowned falcon, American Sparrow Hawk, American Sparrow-Hawk, Killy Hawk, Dixie Kestrel, Sparrow Hawk |
| Африкаанс | Amerikaanse toringvalk |
| Баскский | Belatz amerikar |
| Белорусский | Амерыканская пустальга |
| Болгарский | Американска ветрушка |
| Валлийский | Cudyll coch America |
| Венгерский | tarka vércse |
| Галисийский | Peneireiro americano |
| Голландский | Amerikaanse Torenvalk |
| Греческий | Αμερικανικό Κιρκινέζι, Στρoυθoκιρκίvεζo |
| Гуарани | Kiri kiri'i |
| Датский | Amerikansk Tårnfalk |
| Иврит | בז אמריקאי, בז אמריקני |
| Ирландский | Pocaire Meiriceánach |
| Исландский | Skrúðfálki |
| Испанский | cernícalo american, Cernícalo de Juan Fernández, Cernícalo primito, Cernícalo americano, Salnícalo, Halconcito Común, Halconcito, Cerniícal Americano, Cernícalo, Lis lis, Cuyaya, Halconcito colorado, Halcón Común, Falcón Común |
| Итальянский | Gheppio americano |
| Казахский | Америка күйкентайы |
| Каталанский | xoriguer americà |
| Китайский | 美洲隼 |
| Китайский (Традиционный) | 美洲隼 |
| Кри | pîhpîkisîs, otsheepamosees |
| Латышский | raibais piekūns |
| Литовский | amerikinis pelėsakalis |
| Македонский | Американска ветрушка |
| Мальтийский | Spanjulett Amerikan |
| Мэнский | Stannair ruy Americaanagh |
| Немецкий | Sperlingsfalke, Buntfalke |
| Новонорвежский | Sporvefalk |
| Норвежский | spurvefalk, Spurvefalk |
| Польский | pustulka amerykanska, pustułka amerykańska |
| Португальский | falcão-quiriquiri, peneireiro-americano, quiriquiri / peneireiro-americano, gavião-rapina, Quiriquiri, Gavião-quiriquiri, gavião-quiri-quiri, gaviãozinho |
| Румынский | Vânturel american |
| Северносаамский | Amerihkábieggafálli |
| Сербский | Američka vetruška |
| Словацкий | sokol pestrý |
| Словенский | ameriška postovka |
| Татарский | чыпчык торымтае |
| Турецкий | Ala Kerkenez, Amerika Kerkenezı |
| Украинский | боривітер американський |
| Фарерский | Skartsmyril |
| Финский | amerikantuulihaukka |
| Французский | Crécerelle des moineaux, Faucon des moineaux, Crécerelle d’Amérique, Crécerelle d'Amérique, Crécerelle américaine, Faucon d'Amérique |
| Фризский | Amerikaanske wikel |
| Хорватский | američka vjetruša |
| Чешский | poštolka pestrá, poštolka vrabčí |
| Шведский | sparvfalk, Amerikansk tornfalk |
| Эсперанто | Amerika turfalko |
| Эстонский | ameerika tuuletallaja |
| Японский | アメリカチョウゲンボウ |