Сапсан : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыШахин, Sapsan, Рыжеголовый сокол, Сокол-сапсан, Настоящий сокол
Устаревшие латинские названия птицFalco pelegrinoides
ОтрядСоколообразные / Falconiformes
СемействоСоколиные / Falconidae
GenusFalco
Гнездовой ареалПо всему миру
Гнездовой регионwidespread

Сапсан : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, flight call, juvenile, © Stanislas Wroza
    France
  • 2.
    Begging call, © Mats Rellmar
    Sweden
  • 3.
    Call, © Greg McLachlan
    Australia
  • 4.
    Female, male, song, © GABRIEL LEITE
    Brazil
  • 5.
    Alarm call, © Patrik Åberg
    Sweden
  • 6.
    Call, © Tero Linjama
    Finland
  • 7.
    Call, © Manuel Schweizer
    Switzerland
  • 8.
    Alarm call, © Albert Lastukhin & Yuri Glushchenko
    Russian Federation
  • 9.
    Begging call, female, © Romuald Mikusek
    Poland
  • 10.
    Alarm call, © Patrik Åberg
    Sweden
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Сапсан

Сапсан подвиды (18)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Falco peregrinus anatumNorth America (s of tundra) to n Mexico-Нет
Falco peregrinus babylonicuse Iran to Mongolia and Pakistan-Нет
Falco peregrinus brookeiMediterranean region to Caucasus and n Iran-Нет
Falco peregrinus calidusLapland to ne SiberiaMediterranean and Africa to New GuineaНет
Falco peregrinus cassiniw South America (Colombia to Tierra del Fuego) and Falkland Is.-Нет
Falco peregrinus ernestiPhilippines, Greater Sundas, New Guinea and satellites, and Bismarck Arch.-Нет
Falco peregrinus furuitiiBonin Is. (Japan)-Нет
Falco peregrinus japonensisne Siberia to Japan-Нет
Falco peregrinus macropusAustralia-Нет
Falco peregrinus madensCape Verde Is. (s Macaronesia, w of w Africa)-Нет
Falco peregrinus minorMorocco, Mauritania, Africa s of the Sahara-Нет
Falco peregrinus nesiotesSolomon Is., Vanuatu, New Caledonia including Loyalty Is. and Fiji (sw Polynesia)-Нет
Falco peregrinus pealeiAleutian Is. to s Alaska and sw Canada-Нет
Falco peregrinus pelegrinoidesCanary Is., n Africa to Arabia and sw Iran-Нет
Falco peregrinus peregrinatorPakistan, India and Sri Lanka to s, e China-Нет
Falco peregrinus peregrinusn Eurasia (s of tundra)-Нет
Falco peregrinus radamaMadagascar and the Comoros-Нет
Falco peregrinus tundriusAlaska to Greenland-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийŞahin, Laçın
АлбанскийKrahathadra, Sokol i kuqërremtë, Petriti, Krahëthati
АнглийскийPeregrine, duck hawk, Peregrine Falcon, Peregrine or Barbary Falcon, Peale's falcon, Barbary falcon
Арабскийالشاهين الشاهين, شاهين, الشاهين
Армянский[Sapsan ], Սապսան
АфрикаансSwerfvalk, Valk
БаскскийBelatz handia, Belatz handi, Falcó pelegrí
БелорусскийСокал-падарожнік, Сапсан, Сокал-падарожнiк
Бенгальскийপেরেগ্রিন শাহিন
БолгарскийСокол скитник
БретонскийFalc'hun pirc'hirin, Ar falc'hun kantreat, Falc'hun glas
ВаллийскийCudyll glas, Hebog, Hebog tramor, Hebog dramor, Gwalch glas
Венгерскийvándorsólyom
ВьетнамскийCắt đen, Chim Cắt lớn, Cắt lớn
ГалисийскийFalcón peregrino, Falcó pelegrí
ГолландскийSlechtvalk
ГреческийΠετρίτης
Грузинскийშავარდენი, ჩვეულებრივი შავარდენი
ГуараниTaguato ro'y
ДатскийVandrefalk
ЗулуuHeshe
Ивритבז נודד
ИндонезийскийAlap-alap kawah, Alap-alap sawah, Alapalap Kawah, Burung Alap-alap Kawah
ИнуктитутKikkeveokjuk, Kigaviarsuk
ИрландскийSeabhac gorm, Seabhac seilge, Fabhcún Gorm
ИсландскийFörufálki
ИспанскийHalcón de Patos, Halcón común, halcûn peregrino, Halcón peregrino
ИтальянскийPellegrino siberiano, Pellegrino, Falco pellegrino
КазахскийЛашын
КаталанскийFalcó, falcó pelegrí
Китайский遊隼, [you zhun], [ya-hu], 花梨鹰, 鸭鹘, 游隼/拟游隼, [you sun], [zhun], 鹘, 鸭虎, 隼, 游 隼, 拟游隼, 游隼, [hu], 黑背花梨鸭, [hei-bei hua-li ya], [hua-li ying]
Китайский (Традиционный)鴨虎, 遊隼, 花梨鷹, 鴨鶻, 黑背花梨鴨, 擬遊隼, 鶻
Корейский
КорнскийFalghun pryeryn
КосаUkhetshe
Криnôcinîwihêsiw, kekech, kêhkêhk
Латышскийlielais piekūns
Литовскийsakalas keleivis
ЛюксембургскийWanderfallek, Wanderfallék
МакедонскийСив сокол, Сокол скитник, сив сокол
МалагасийскийVoromahery
МалайскийBurung Falko Peregrin, Falko Beialang, Burung Helang Peregrine, Falko Belalang, Helang Peregrine, Burung Falko Belalang
Малаяламകായൽപ്പുള്ള്
МальтийскийBies
Маратхиशाहीन
МонгольскийШилийн шонхор, Эгэл шонхор, Нугасч начин
МэнскийShirragh y Ree
НемецкийMitteleuropäische Wanderfalke, Wanderfalke
Непальскийशाही बाज
НовонорвежскийVandrefalk
НорвежскийVandrefalk, Pilegrimsfalk, vandrefalk
Персидскийشاهینِ (بحری), شاهین بحری
Польскийsokól wedrowny, sokół wędrowny
ПортугальскийFalcao-peregrino, falcão peregrino, falcão-peregrino
РетороманскийFalcun pelegrin
РумынскийȘoim călător, Şoim-câlâtor, Şoim călător
СардинскийTilibriu, Astori perdighinu, Ŕcchili piscadrixi
СеверносаамскийBárbmofálli
СербскийSivi soko, Сиви соко
Словацкийsokol sťahovavý
Словенскийsokol selec
СуахилиKozi Tembere
Тайскийเหยี่ยวเพเรกริน
ТамильскийPori Vallooru
ТсванаPhakwê
ТсонгаRigamani
ТурецкийDoğan, Bayağı Doğan, Gök Doşan, Cüce Doğan § Ak-karınlı Cüce Doğan, Gök Doğan, Бидайық, Лашын, Gökdoğan
УкраинскийСокіл-сапсан, Сокiл мандрiвний, Сокiл-сапсан, сапсан
ФарерскийFerðfalkur, Ferðafalkur
Финскийmuuttohaukka
ФранцузскийFaucon pèlerin, faucon pélerin, Faucon pèlerin ou F. de Barbarie, Faucon pelerin
ФризскийNoardske falk
Хорватскийsivi sokol
ЧешскийSokol stehovavý, sokol stěhovavý
Шведскийpilgrimsfalk
ШонаRukodzi
ЭсперантоMigra falko
Эстонскийrabapistrik
Японскийバアバリアハヤブサ, バーバリーハヤブサ, ハヤブサ